{"id":506,"date":"2021-10-25T04:07:35","date_gmt":"2021-10-25T01:07:35","guid":{"rendered":"https:\/\/beachhandballnews.com\/?page_id=506"},"modified":"2021-12-24T12:48:55","modified_gmt":"2021-12-24T20:48:55","slug":"official-ihf-rules-beach-handball","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/","title":{"rendered":"Offizielle IHF-Regeln f\u00fcr Beachhandball"},"content":{"rendered":"<p>Letzte Aktualisierung: 3. Oktober 2021<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhalts\u00fcbersicht<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f4423cd3041\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Umschalten auf<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69f4423cd3041\" checked aria-label=\"Umschalten auf\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Foreword\" >Vorwort<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Playing_Rules\" >Spielregeln<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Rule_1_%E2%80%93_Playing_Court\" >Regel 1 - Spielfeld<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Goal\" >Ziel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Table_of_timekeeper_and_scorekeeper\" >Tabelle der Zeitnehmer und Punktez\u00e4hler<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Substitution_areas\" >Vertretungsbereiche<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Rule_2\" >Regel 2<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#2_Start_of_the_game_Playing_Time_Final_Signal_Time-out_and_Team_Time-Out\" >2. Spielbeginn, Spielzeit, Schlusssignal, Auszeit und Team-Time-Out<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Start_of_the_Game\" >Beginn des Spiels<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Playing_time\" >Spielzeit<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Final_Signal\" >Endg\u00fcltiges Signal<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Time_Out\" >Auszeit<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Team_Time_Out\" >Team-Auszeit<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Rule_3\" >Regel 3<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#3_Ball\" >3. Kugel<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Rule_4\" >Regel 4<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#4_Team_Substitutions_Equipment\" >4. Mannschaft, Auswechslungen, Ausr\u00fcstung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Team\" >Team<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Equipment\" >Ausr\u00fcstung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Player_Substitutions\" >Spielerauswechslungen<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Rule_5\" >Regel 5<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#5_Goalkeeper\" >5. Torwart<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Substitution_of_the_Goalkeeper\" >Auswechslung des Torwarts<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Rule_6\" >Regel 6<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#6_Goal_Area\" >6. Zielbereich<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Rule_7\" >Regel 7<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#7_Playing_the_Ball_Passive_Play\" >7. Den Ball spielen, passives Spiel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Playing_the_Ball\" >Das Spiel mit dem Ball<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Passive_Play\" >Passives Spiel<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Rule_8\" >Regel 8<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#8_Fouls_and_Unsportsmanlike_Conduct\" >8. Fouls und unsportliches Verhalten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Permitted_Actions\" >Zul\u00e4ssige Aktionen<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Rule_9\" >Regel 9<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#9_Scoring_and_Deciding_the_Outcome_of_the_Game\" >9. Punktevergabe und Entscheidung \u00fcber den Ausgang des Spiels<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Scoring\" >Punktevergabe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Scoring_by_the_Goalkeeper\" >Tore durch den Torh\u00fcter<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Deciding_the_Outcome_of_the_Game\" >Entscheidung \u00fcber den Ausgang des Spiels<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Diagram_3_Scoring\" >Diagramm 3: Punktevergabe<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Rule_10\" >Regel 10<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#10_Referee_Throw\" >10. Kampfrichter Wurf<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Rule_11\" >Artikel 11<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#11_Throw_in\" >11. Einwerfen<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-43\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Rule_12\" >Artikel 12<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-44\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#12_Goalkeeper_Throw\" >12. Torwart Wurf<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-45\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Rule_13\" >Artikel 13<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-46\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#13_Free_Throw\" >13. Freiwurf<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-47\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Free-Throw_Decision\" >Freiwurf-Entscheidung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-48\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Free-Throw_Execution\" >Ausf\u00fchrung von Freiw\u00fcrfen<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-49\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Rule_14\" >Artikel 14<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-50\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#14_Six-Metre_Throw\" >14. Sechs-Meter-Wurf<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-51\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#6-Metre_Decision\" >6-Meter-Entscheidung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-52\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#6-Metre_Execution\" >6-Meter-Ausf\u00fchrung<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-53\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Rule_15\" >Artikel 15<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-54\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#15_General_Instruction_for_the_Execution_of_the_Throws_Throw_In_Goalkeeper_Throw_Free_Throw_and_6-Metre_Throw\" >15. Allgemeine Anweisung f\u00fcr die Ausf\u00fchrung der W\u00fcrfe (Einwurf, Torwartwurf, Freiwurf und 6-Meter-Wurf)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-55\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Rule_16\" >Artikel 16<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-56\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#16_Punishments\" >16. Bestrafungen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-57\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Suspension\" >Aufh\u00e4ngung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-58\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Disqualification\" >Disqualifizierung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-59\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#More_than_one_violation_in_the_same_situation\" >Mehr als ein Versto\u00df in derselben Situation<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-60\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Infractions_Outside_the_Playing_Time\" >Verst\u00f6\u00dfe au\u00dferhalb der Spielzeit<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-61\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Rule_17\" >Artikel 17<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-62\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#17_Referees\" >17. Schiedsrichter<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-63\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Rule_18\" >Artikel 18<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-64\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#18_Timekeeper_and_Scorekeeper\" >18. Zeitnehmer und Punkteverwalter<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-65\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#II_Appendices\" >II. Anh\u00e4nge<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-66\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Referee_Hand_Signals\" >Handzeichen des Schiedsrichters<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-67\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Guidelines\" >Leitlinien<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-68\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Referee_Hand_Signals-2\" >Handzeichen des Schiedsrichters<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-69\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#2_Clarifications_to_the_Rules_of_the_Game\" >2. Klarstellungen zu den Spielregeln<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-70\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#21_Awarding_of_points_Rule_9\" >2.1. Vergabe von Punkten (Regel 9)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-71\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#22_Special_Circumstances\" >2.2. Besondere Umst\u00e4nde<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-72\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#23_Free-throw_execution_after_the_final_signal_Rule_2_10-12\" >2.3. Ausf\u00fchrung des Freiwurfs nach dem Schlusssignal (Regel 2: 10-12)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-73\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#24_Passive_Play_Rule_7_10-11\" >2.4. Passives Spiel (Regel: 7: 10-11)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-74\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#25_Unsportsmanlike_conduct_Rules_8_4_16_1d_16_6b\" >2.5. Unsportliches Verhalten (Regeln 8:4, 16:1d, 16:6b)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-75\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#26_Serious_unsportsmanlike_conduct_Rules_8_6_16_6e\" >2.6. Schwerwiegendes unsportliches Verhalten (Regeln 8:6, 16:6e)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-76\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#27_Definition_of_a_%E2%80%9Cclear_chance_of_scoring%E2%80%9D_Rule_14_1\" >2.7. Definition einer \"klaren Torchance\" (Regel 14:1)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-77\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#28_Interruption_of_the_timekeeper_Rule_18_1\" >2.8. Unterbrechung des Zeitnehmers (Regel 18:1)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-78\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#29_Shoot-out_and_fast_break\" >2.9. Shoot-out und Fastbreak<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-79\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Substitution_Area_Regulations\" >Regelungen f\u00fcr den Vertretungsbereich<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-80\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Substitution_Area_Regulations-2\" >Regelungen f\u00fcr den Vertretungsbereich<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-81\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Athlete_Uniform_Regulations\" >Uniformvorschriften f\u00fcr Athleten<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-82\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Athlete_Uniform_Regulations-2\" >Uniformvorschriften f\u00fcr Athleten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-83\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#1_Mens_tank_top_Womens_body_fit_tank_top_style\" >1. Herren Tank Top \/ Damen Body Fit Tank Top Stil<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-84\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#2_Mens_and_Womens_shorts_style\" >2. M\u00e4nner und Frauen Shorts Stil<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-85\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Mens_uniform\" >Uniform f\u00fcr M\u00e4nner<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-86\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Womens_Uniform\" >Uniform f\u00fcr Frauen<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-87\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Sand_Quality_and_Lighting_Regulations\" >Sandqualit\u00e4t und Beleuchtungsvorschriften<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-88\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Sand_Quality_Requirements_in_Beach_Handball\" >Anforderungen an die Sandqualit\u00e4t beim Beachhandball<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-89\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#Lighting_Requirements_in_Beach_Handball\" >Anforderungen an die Beleuchtung beim Beachhandball<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-90\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#III_Glossary_of_Terms\" >III. Glossar der Begriffe<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Foreword\"><\/span>Vorwort<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-normal-font-size\">Der Einfachheit halber wird in diesem Regelwerk bei weiblichen und m\u00e4nnlichen Spielern, Offiziellen, Schiedsrichtern und anderen Personen generell die m\u00e4nnliche Form verwendet.<br>Die Regeln gelten jedoch gleicherma\u00dfen f\u00fcr weibliche und m\u00e4nnliche Teilnehmer, mit Ausnahme von Regel 3 (Gr\u00f6\u00dfe des Balls).<br><strong>Die Philosophie des Beachhandballs basiert auf den Prinzipien des \"Fair Play\". Jede Entscheidung muss in \u00dcbereinstimmung mit diesen Grunds\u00e4tzen getroffen werden.<\/strong><br>Fair Play bedeutet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Respektieren Sie die Gesundheit, Integrit\u00e4t und den K\u00f6rper der Spieler.<\/li><li>Respektieren Sie den Geist und die Philosophie des Spiels.<\/li><li>Respektieren Sie den Spielfluss, aber tolerieren Sie niemals einen Vorteil, der durch eine Verletzung der Regeln entsteht.<\/li><li>F\u00f6rderung des Sportsgeistes und Verfolgung des kulturellen und sportlichen Auftrags der Veranstaltung.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Gem\u00e4\u00df der Philosophie des Beachhandballs (Attraktivit\u00e4t des Spiels - zwei Teams spielen als<br>so weit wie m\u00f6glich in voller St\u00e4rke), werden alle Verst\u00f6\u00dfe w\u00e4hrend des Spiels gegen Spieler als<br>Einzel- und nicht Mannschaftsfouls.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Playing_Rules\"><\/span>Spielregeln<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rule-1\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rule_1_%E2%80%93_Playing_Court\"><\/span>Regel 1 - Spielfeld<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Das Spielfeld (<a href=\"#diagram-1\">Diagramm Nr. 1<\/a>) ist ein 27 m langes und 12 m breites Rechteck, das aus einer Spielfl\u00e4che und zwei Torr\u00e4umen besteht. Die Abmessungen des Spielfelds werden von der Au\u00dfenkante der Begrenzungslinien aus gemessen.<br>Die Spielfl\u00e4che muss aus geebnetem, m\u00f6glichst ebenem und gleichm\u00e4\u00dfigem Sand bestehen und frei von Steinen, Muscheln und allem anderen sein, was f\u00fcr die Spieler ein Schnitt- oder Verletzungsrisiko darstellen kann.<br>Der Sand muss mindestens 40 Zentimeter tief sein und aus feinen, locker verdichteten K\u00f6rnern bestehen, die in Nord-S\u00fcd-Richtung verlaufen.<br>Die Eigenschaften des Spielfelds d\u00fcrfen w\u00e4hrend des Spiels nicht so ver\u00e4ndert werden, dass eine Mannschaft einen Vorteil erlangt.<br>Um das Spielfeld herum sollte eine Sicherheitszone von 3 Metern Breite eingerichtet werden.<br>Das Wetter darf keine Verletzungsgefahr f\u00fcr die Spieler darstellen.<br>Bei Wettbewerben, die nachts ausgetragen werden, sollte die Beleuchtung des Spielfelds mindestens 400 Lux betragen.<\/li><li>Das Spielfeld ist mit Linien markiert (<a href=\"#Diagram-No.-1a\">Diagramm Nr. 1a<\/a>). Diese Linien geh\u00f6ren zu den Gebieten, deren Grenzen sie bilden. Die beiden l\u00e4ngeren Begrenzungslinien werden als Seitenlinien bezeichnet. Die beiden k\u00fcrzeren Begrenzungslinien werden Torlinien genannt, obwohl es keine Linie zwischen den Torpfosten gibt. Die Torraumlinien sind 6 m von der Torlinie entfernt und verlaufen parallel zu ihr.<br>Das Spielfeld wird durch eine imagin\u00e4re Mittellinie in zwei H\u00e4lften geteilt. Die Mitte dieser imagin\u00e4ren Linie ist die genaue Position f\u00fcr den Wurf des Schiedsrichters.<\/li><li>Alle Linien sind zwischen 5 und 8 cm breit und bestehen aus einfarbigem Band, das einen Kontrast zum Sand bildet (blau, gelb oder rot). Das Band muss flexibel und strapazierf\u00e4hig sein, darf aber die F\u00fc\u00dfe der Spieler und Offiziellen nicht verletzen. Es muss an jeder Ecke und an der Kreuzung der Torraumlinien mit den Seitenlinien fest im Sand verankert sein, und zwar mit eingegrabenen Ankern.<br>An jeder Ecke sollte ein Bungee-Seil befestigt werden, das mit eingegrabenen Holz- oder Kunststoffankern (ohne scharfe Kanten) verbunden ist. Das Gummiseil sorgt f\u00fcr die n\u00f6tige Spannung, um die Begrenzungen an Ort und Stelle zu halten, und bietet gleichzeitig die n\u00f6tige Flexibilit\u00e4t, um die Verletzungsgefahr zu verringern, falls ein Spieler oder Offizieller mit dem Fu\u00df unter die Linie ger\u00e4t. Die Tore werden mit Gummiringen, die an den Pfosten befestigt sind, an den Linien befestigt.<br>Die Verankerungen d\u00fcrfen keine Gefahr f\u00fcr die Spieler und Offiziellen darstellen.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Goal\"><\/span>Ziel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"4\"><li> a. Ein rechteckiges Tor muss in der Mitte jeder Torlinie aufgestellt werden. Es muss aus zwei aufrechten Pfosten bestehen, die in gleichem Abstand von jeder Ecke stehen und oben durch eine horizontale Querlatte verbunden sind.<br>b. Die Torpfosten m\u00fcssen vertikal verlaufen und eine H\u00f6he von 2 m von der Sandoberfl\u00e4che bis zur Unterseite der Querlatte aufweisen; der innere Abstand zwischen den vertikalen Torpfosten muss 3 m betragen.<br>c. Die Torpfosten und die horizontale Querlatte, die den Aluminiumrohrrahmen bilden, m\u00fcssen ein bestimmtes Design mit einem Au\u00dfendurchmesser von 8 cm aufweisen und in einer einfarbigen Farbe lackiert sein, die einen deutlichen Kontrast zum Sand und zum Hintergrund bildet (gelb, blau oder rot). Die beiden Tore m\u00fcssen die gleiche Farbe haben.<br>d. Die Torpfosten und die Querlatte werden durch einen Rahmen erg\u00e4nzt, der das Netz st\u00fctzt und dessen tiefste Stelle oben 80 cm und unten 1 m betr\u00e4gt.<br>e. Jedes Tor muss ein Netz aus strapazierf\u00e4higem Nylon (oder einem \u00e4hnlichen synthetischen Material, knotenlos, Maschenweite 80 mm x 80 mm oder kleiner, Dicke 6 mm) haben, das an der R\u00fcckseite der Torpfosten und der Querlatte befestigt ist. Dieses muss so befestigt sein, dass ein seitlich ins Tor geworfener Ball nicht zwischen Pfosten und Netz eindringen und als Tor gewertet werden kann, und dass ein ins Tor geworfener Ball nicht das Tor verl\u00e4sst oder zwischen Netz und Pfosten des Tores hindurchgeht und als Fehlschuss gewertet wird, vorausgesetzt, er wird ordnungsgem\u00e4\u00df gehalten und behindert den Torwart nicht. Der untere Teil des Netzes muss an einem gebogenen Rohr oder einer anderen geeigneten Halterung so befestigt sein, dass ein in das Tor einlaufender Ball nicht \u00fcber das Netz hinausgelangen kann. Die Farbe des Netzes muss sich vom Sand und dem Hintergrund abheben und mit der des Tores \u00fcbereinstimmen.<br>f. Zur Sicherheit der Spieler und Offiziellen muss der Boden jedes Tores in geeigneter Weise unter dem Sand verankert sein. Die Verankerungen d\u00fcrfen keine Gefahr f\u00fcr die Spieler darstellen.<br>g. In einem Abstand von 3 m hinter jedem Torraum m\u00fcssen \u00fcber die gesamte L\u00e4nge des Spielfeldes (12 m x 7 m hoch) Fangnetze lose aufgeh\u00e4ngt werden. Die Fangnetze m\u00fcssen den Sand ausreichend erreichen.<\/li><\/ol>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Table_of_timekeeper_and_scorekeeper\"><\/span>Tabelle der Zeitnehmer und Punktez\u00e4hler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"5\"><li>Der Tisch des Zeitnehmers und des Punktrichters muss Platz f\u00fcr 3 bis 4 Personen bieten und wird in der Mitte einer Seitenlinie und mindestens 3 Meter au\u00dferhalb der Seitenlinie aufgestellt. Der Tisch des Zeitnehmers und des Punktrichters muss so aufgestellt werden, dass der Zeitnehmer\/Sekret\u00e4r die Auswechselr\u00e4ume sehen kann.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Substitution_areas\"><\/span>Vertretungsbereiche<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"6\"><li>Der Auswechselraum f\u00fcr die Feldspieler ist 15 Meter lang und etwa 3 Meter breit. Die Auswechselr\u00e4ume befinden sich auf beiden Seiten des Spielfeldes au\u00dferhalb der Seitenlinien. Die Feldspieler d\u00fcrfen das Spielfeld nur von diesem Bereich aus betreten.<\/li><li>a. Es ist dem Torwart und den Feldspielern erlaubt, das Spielfeld auf dem k\u00fcrzesten Weg auf der Seite des Auswechselraums der eigenen Mannschaft zu verlassen. Dies bedeutet praktisch, dass die Spieler das Spielfeld \u00fcber die gesamte Seitenlinie des Spielfeldes und der Torr\u00e4ume auf der Seite des Auswechselraums der eigenen Mannschaft verlassen d\u00fcrfen.<\/li><li>b. Die Torh\u00fcter m\u00fcssen das Spielfeld \u00fcber die Seitenlinie des Torraums der eigenen Mannschaft von der Seite des Auswechselraums der eigenen Mannschaft betreten (R<a href=\"#rule-4\">ules 4:13<\/a>, <a href=\"#rule5\">5:12<\/a>). c. Der Ersatztorwart darf warten, bis er an der Reihe ist, das Spielfeld zu betreten, indem er sich an der Seitenlinie zwischen der Torlinie seiner Mannschaft und der Torraumlinie hinsetzt (oder hinkniet).<\/li><\/ol>\n\n\n\n<div id=\"diagram-1\" class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"491\" height=\"769\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Beach-handball-Diagram-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-967 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Beach-handball-Diagram-1.jpeg 491w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Beach-handball-Diagram-1-192x300.jpeg 192w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Beach-handball-Diagram-1-8x12.jpeg 8w\" data-sizes=\"(max-width: 491px) 100vw, 491px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 491px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 491\/769;\" \/><figcaption>Diagramm 1: Spielfeld<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div id=\"Diagram-No.-1a\" class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"408\" height=\"521\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Beach-handball-Diagram-1a-.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-968 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Beach-handball-Diagram-1a-.png 408w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Beach-handball-Diagram-1a--235x300.png 235w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Beach-handball-Diagram-1a--9x12.png 9w\" data-sizes=\"(max-width: 408px) 100vw, 408px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 408px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 408\/521;\" \/><figcaption>Diagramm 1a: Spielfeld<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"552\" height=\"350\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Diagram-2-Beach-handball.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-969 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Diagram-2-Beach-handball.jpeg 552w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Diagram-2-Beach-handball-300x190.jpeg 300w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Diagram-2-Beach-handball-18x12.jpeg 18w\" data-sizes=\"(max-width: 552px) 100vw, 552px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 552px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 552\/350;\" \/><figcaption>Diagramm 2: Zielsetzung<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rule-2\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rule_2\"><\/span>Regel 2<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Start_of_the_game_Playing_Time_Final_Signal_Time-out_and_Team_Time-Out\"><\/span>2. Spielbeginn, Spielzeit, Schlusssignal, Auszeit und Team-Time-Out<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Start_of_the_Game\"><\/span>Beginn des Spiels<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Vor dem Spiel f\u00fchren die Schiedsrichter einen M\u00fcnzwurf durch, um die Wahl der Seiten und Auswechselr\u00e4ume zu bestimmen. Die siegreiche Mannschaft w\u00e4hlt dann entweder eines der Enden des Spielfelds oder die entsprechende Seite des Auswechselraums. Die andere Mannschaft trifft ihre Wahl in \u00dcbereinstimmung mit der Entscheidung der ersten Mannschaft. Nach der Halbzeitpause wechseln die Mannschaften die Seiten. Sie wechseln nicht die Auswechselr\u00e4ume.<\/li><li>Jeder Spielabschnitt und auch das \"Golden Goal\" beginnt mit einem Schiedsrichterwurf (<a href=\"#rule-10\">Regel 10:1-2<\/a>) nach einem Pfiff des Schiedsrichters (<a href=\"#rule-2\">Regel 2:5<\/a>).<\/li><li>Die Spieler positionieren sich an einer beliebigen Stelle des Spielfelds.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Playing_time\"><\/span>Spielzeit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"4\"><li>Das Spiel besteht aus zwei Perioden, die getrennt gewertet werden. Jeder Abschnitt dauert 10 Minuten (siehe jedoch <a href=\"#rule-2\">Regeln 2:6, 2:8<\/a> und <a href=\"#rule-4\">4:2<\/a>). Die Pause dauert 5 Minuten.<\/li><li>Die Spielzeit (Ausf\u00fchrung des Schiedsrichterwurfs und Beginn der Spieluhr) beginnt mit dem Pfiff des Schiedsrichters (<a href=\"#rule-2\">Regel 2:2<\/a>).<\/li><li>Ist der Spielstand am Ende eines Spielabschnitts ausgeglichen, wird das \"Golden Goal\" angewendet (Regel 9:7). Das Spiel wird mit einem Schiedsrichterwurf fortgesetzt (<a href=\"#rule-10\">Regel 10<\/a>). Der Gewinner jeder Periode erh\u00e4lt einen Punkt.<\/li><li>Wenn beide Spielabschnitte von derselben Mannschaft gewonnen werden, ist diese Mannschaft der Gesamtsieger, und es steht 2:0.<\/li><li>Wenn jede Mannschaft ein Drittel gewinnt, ist das Ergebnis unentschieden. Da es immer einen Sieger geben muss, wird das \"Shoot-out\" angewendet (<a href=\"#rule-9\">Regel 9<\/a>).<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Final_Signal\"><\/span>Endg\u00fcltiges Signal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"9\"><li>Die Spielzeit endet mit dem automatischen Schlusssignal der \u00f6ffentlichen Uhr oder des Zeitnehmers. Erfolgt kein solches Signal, pfeift der Schiedsrichter, um anzuzeigen, dass die Spielzeit zu Ende ist (<a href=\"#rule-17\">Regeln 17:10<\/a>, <a href=\"#rule-18\">18:1<\/a>, <a href=\"#rule-18\">18:2<\/a>). <br><br><strong>Kommentar<\/strong>: Steht keine \u00f6ffentliche Uhr mit automatischem Signal zur Verf\u00fcgung, verwendet der Zeitnehmer eine Tischuhr oder eine Stoppuhr und beendet das Spiel mit einem Schlusssignal. (<a href=\"#rule-18\">Regel 18:2<\/a>). Wenn eine \u00f6ffentliche Uhr verwendet wird, sollte sie auf einen Wert zwischen 0 und 10 eingestellt werden.<br><\/li><li>Vergehen und unsportliches Verhalten, die vor oder gleichzeitig mit dem Schlusssignal (f\u00fcr Halbzeit oder Spielende) erfolgen, sind zu ahnden, auch wenn dies erst nach dem Signal geschehen kann. Die Schiedsrichter beenden das Spiel erst, wenn der erforderliche Freiwurf oder 6-Meter-Wurf ausgef\u00fchrt wurde und dessen unmittelbares Ergebnis feststeht (<a href=\"#clarification-3\">Klarstellung Nr. 3.<\/a>).<\/li><li>Der Wurf muss wiederholt werden, wenn das Schlusssignal (f\u00fcr die Halbzeit oder das Spielende) genau dann ert\u00f6nt, wenn ein Freiwurf oder ein 6-Meter-Wurf ausgef\u00fchrt wird oder wenn der Ball bereits in der Luft ist. Das unmittelbare Ergebnis des wiederholten Wurfs muss festgestellt werden, bevor die Schiedsrichter das Spiel beenden.<\/li><li>Spieler und Mannschaftsoffizielle k\u00f6nnen f\u00fcr Verst\u00f6\u00dfe oder unsportliches Verhalten w\u00e4hrend der Ausf\u00fchrung eines Freiwurfs oder eines 6-Meter-Wurfs unter den in Regel 2:10-11 beschriebenen Umst\u00e4nden pers\u00f6nlich bestraft werden. Ein Versto\u00df w\u00e4hrend der Ausf\u00fchrung eines solchen Wurfs kann jedoch nicht zu einem Freiwurf in die entgegengesetzte Richtung f\u00fchren.<\/li><li>Wenn die Schiedsrichter feststellen, dass der Zeitnehmer das Schlusssignal (f\u00fcr die Halbzeit oder das Spielende) zu fr\u00fch gegeben hat, m\u00fcssen sie die Spieler auf dem Spielfeld lassen und die verbleibende Zeit spielen. Die Mannschaft, die zum Zeitpunkt des verfr\u00fchten Signals in Ballbesitz war, bleibt bei der Wiederaufnahme des Spiels in Ballbesitz. War der Ball aus dem Spiel, wird das Spiel mit einem der Situation entsprechenden Wurf wieder aufgenommen. War der Ball im Spiel, wird das Spiel mit einem Freiwurf gem\u00e4\u00df Regel 13:4a-b fortgesetzt. Wurde das erste Drittel eines Spiels zu sp\u00e4t beendet, muss das zweite Drittel 10 Minuten dauern, da jedes Drittel separat gewertet wird. Wurde das zweite Drittel eines Spiels zu sp\u00e4t beendet, k\u00f6nnen die Schiedsrichter nichts mehr \u00e4ndern.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Time_Out\"><\/span>Auszeit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"14\"><li>Die Schiedsrichter entscheiden, wann und f\u00fcr wie lange die Spielzeit unterbrochen wird (\"Time-out\"). In den folgenden Situationen ist ein Time-out obligatorisch:<br>a. Suspendierung oder Disqualifikation eines Spielers<br>b. 6-Meter-W\u00fcrfe<br>c. Team-Time-out<br>d. Pfeifsignal des Zeitnehmers oder des technischen Delegierten<br>e. Konsultationen zwischen den Schiedsrichtern in \u00dcbereinstimmung mit <a href=\"#rule-17\">Regel 17:9<\/a><br>f. Suspendierung oder Disqualifikation eines Mannschaftsoffiziellen<br>Abgesehen von den oben genannten Situationen, in denen eine Auszeit obligatorisch ist, wird von den Schiedsrichtern erwartet, dass sie auch in anderen Situationen nach eigenem Ermessen entscheiden, ob eine Auszeit erforderlich ist. Bei obligatorischen Auszeiten, bei denen das Spiel durch ein Pfeifsignal des Zeitnehmers oder des Delegierten unterbrochen wurde, muss der Zeitnehmer jedoch die offizielle Uhr sofort anhalten, ohne eine Best\u00e4tigung durch die Schiedsrichter abzuwarten.<br><br>Einige typische Situationen, in denen Auszeiten nicht obligatorisch sind, aber dennoch unter normalen Umst\u00e4nden gew\u00e4hrt werden, sind:<br>a. Ein Spieler scheint verletzt zu sein.<br>b. Eine Mannschaft verschwendet eindeutig Zeit, z. B. wenn sie die Ausf\u00fchrung eines f\u00f6rmlichen Wurfs verz\u00f6gert, wenn ein Spieler den Ball wegwirft oder ihn nicht freigibt.<br>c. \u00c4u\u00dfere Einfl\u00fcsse, z.B. m\u00fcssen die Spielfeldlinien neu befestigt werden.<br><br><strong>Kommentar<\/strong>:<br>Ein Pfiff des Zeitnehmers\/Delegierten unterbricht das Spiel effektiv. Auch wenn die Schiedsrichter (und die Spieler) nicht sofort erkannt haben, dass das Spiel unterbrochen wurde, ist jede Aktion auf dem Spielfeld nach dem Pfiff ung\u00fcltig. Das bedeutet, dass ein Tor, das nach dem Anpfiff vom Tisch aus erzielt wurde, nicht anerkannt werden muss. Ebenso ist eine Entscheidung, einer Mannschaft einen Wurf zuzusprechen (egal welcher Wurf), ung\u00fcltig. Das Spiel wird stattdessen in der Weise fortgesetzt, die der Situation entspricht, die bestand, als der Zeitnehmer\/Delegierte gepfiffen hat.<br>Jede pers\u00f6nliche Strafe, die von den Schiedsrichtern zwischen dem Pfiff vom Tisch und der Beendigung der Aktion durch die Schiedsrichter ausgesprochen wird, bleibt jedoch g\u00fcltig. Dies gilt unabh\u00e4ngig von der Art des Versto\u00dfes und unabh\u00e4ngig von der Strafe.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"15\"><li>Verst\u00f6\u00dfe w\u00e4hrend einer Auszeit haben die gleichen Konsequenzen wie Verst\u00f6\u00dfe w\u00e4hrend der Spielzeit<br>(<a href=\"#rule-16\">Regel 16:12, Kommentar 1<\/a>).<\/li><li>Die Schiedsrichter geben dem Zeitnehmer ein Signal, wenn die Uhr im Zusammenhang mit einer Auszeit angehalten werden soll. Die Unterbrechung der Spielzeit ist dem Zeitnehmer durch drei kurze Pfiffe und das Handzeichen Nr. 14 anzuzeigen. Der Pfiff muss immer ert\u00f6nen, um die Wiederaufnahme des Spiels nach einer Auszeit anzuzeigen (<a href=\"#rule-15\">Regel 15:3b<\/a>). Mit diesem Pfiff startet der Zeitnehmer die Uhr.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Team_Time_Out\"><\/span>Team-Auszeit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"17\" id=\"rule-2:17\"><li>Jede Mannschaft hat das Recht, in jeder H\u00e4lfte der regul\u00e4ren Spielzeit ein einmin\u00fctiges Team-Time-out zu erhalten. Ein Mannschaftsoffizieller der Mannschaft, die ein Team-Time-out beantragen m\u00f6chte, muss dies durch das deutliche Zeigen einer gr\u00fcnen Karte tun. Dazu begibt er sich in die Mitte der Seitenlinie und h\u00e4lt die \"Gr\u00fcne Karte\" deutlich sichtbar hoch, so dass sie f\u00fcr den Zeitnehmer sofort erkennbar ist. (Die gr\u00fcne Karte hat eine Gr\u00f6\u00dfe von etwa 30\u00d720 Zentimetern und muss auf jeder Seite ein gro\u00dfes \"T\" aufweisen.) Eine Mannschaft kann ihr Team-Time-out nur beantragen, wenn sie in Ballbesitz ist (wenn der Ball im Spiel ist oder w\u00e4hrend einer Unterbrechung). Sofern die Mannschaft den Ballbesitz nicht verliert, bevor der Zeitnehmer anpfeifen kann (in diesem Fall wird das Team-Time-out nicht gew\u00e4hrt), wird der Mannschaft das Team-Time-out sofort gew\u00e4hrt. Der Zeitnehmer unterbricht dann das Spiel durch einen Pfiff, gibt das Handzeichen f\u00fcr Time-out (Nr. 14) und zeigt mit gestrecktem Arm auf die Mannschaft, die das Team-Time-out beantragt hat. Die gr\u00fcne Karte wird vom Mannschaftsoffiziellen in der Mitte der Seitenlinie und etwa 1 Meter au\u00dferhalb der Seitenlinie in den Sand gelegt. Sie verbleibt dort f\u00fcr den Rest der Spielzeit des betreffenden Spielabschnitts. Die Schiedsrichter geben ein Time-out und der Zeitnehmer h\u00e4lt die Uhr an. Die Schiedsrichter best\u00e4tigen das Team-Time-out und der Zeitnehmer startet eine separate Uhr, die die Dauer des Team-Time-outs kontrolliert. Der Zeitnehmer tr\u00e4gt den Zeitpunkt des Team-Time-outs und den Zeitraum in den Spielberichtsbogen der Mannschaft ein, die es beantragt hat. W\u00e4hrend des Team-Time-outs bleiben die Spieler und Offiziellen in ihrem Auswechselraum oder auf dem Spielfeld. Die Schiedsrichter bleiben in der Mitte des Spielfelds, einer von ihnen kann sich jedoch kurz zur Beratung an den Zeitnehmertisch begeben. Verst\u00f6\u00dfe w\u00e4hrend des Team-Time-outs haben die gleichen Konsequenzen wie Verst\u00f6\u00dfe w\u00e4hrend der Spielzeit. Dabei ist es unerheblich, ob sich die betroffenen Spieler auf oder neben dem Spielfeld befinden. Unter <a href=\"\/de\/4\/\">Regeln 8:4<\/a>, <a href=\"#rule-16\">16:1d<\/a> und <a href=\"#rule-16\">16:2c<\/a>. kann eine Hinausstellung wegen unsportlichen Verhaltens ausgesprochen werden. Nach 50 Sekunden gibt der Zeitnehmer ein akustisches Signal, das anzeigt, dass das Spiel in 10 Sekunden fortgesetzt werden soll. Die Mannschaften sind verpflichtet, nach Ablauf des Team-Time-outs zur Wiederaufnahme des Spiels bereit zu sein. Das Spiel wird mit dem Wurf wieder aufgenommen, der der Situation entspricht, die bei der Gew\u00e4hrung des Team-Time-outs bestand, oder, wenn der Ball im Spiel war, mit einem Freiwurf f\u00fcr die Mannschaft, die das Team-Time-out beantragt hat, von der Stelle, an der sich der Ball zum Zeitpunkt der Unterbrechung befand. Wenn der Schiedsrichter abpfeift, beginnt der Zeitnehmer die Uhr zu stoppen. <br><br><strong>Kommentar<\/strong>:<br>Als \"Ballbesitz\" gelten auch Situationen, in denen das Spiel mit einem Torwartwurf, einem Einwurf, einem Freiwurf oder einem 6-Meter-Wurf fortgesetzt werden muss.<br>\"Ball im Spiel\" bedeutet, dass der Spieler Ballkontakt hat (den Ball in den H\u00e4nden h\u00e4lt, schie\u00dft, f\u00e4ngt oder einem Mitspieler zuspielt) oder dass die Mannschaft in Ballbesitz ist.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rule-3\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rule_3\"><\/span>Regel 3<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Ball\"><\/span>3. Kugel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Das Spiel wird mit einem runden, rutschfesten Gummiball gespielt. Der Herrenball wiegt 350 bis 370 Gramm und hat einen Umfang von 54 bis 56 Zentimetern; der Damenball wiegt 280 bis 300 Gramm und hat einen Umfang von 50 bis 52 Zentimetern. F\u00fcr Kinderspiele kann ein kleinerer Ball verwendet werden.<\/li><li>Vor jedem Spiel m\u00fcssen mindestens 4 regul\u00e4re B\u00e4lle zur Verf\u00fcgung stehen. Die 2 Reserveb\u00e4lle sollten in der Mitte hinter jedem Tor in einem daf\u00fcr vorgesehenen Bereich aufbewahrt werden und der 3.<\/li><li>Um Spielzeitunterbrechungen zu minimieren und Auszeiten zu vermeiden, sollte der vom Schiedsrichter angezeigte Torwart so schnell wie m\u00f6glich einen Ersatzball ins Spiel bringen, wenn der Ball das Spielfeld verlassen hat.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rule-4\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rule_4\"><\/span>Regel 4<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Team_Substitutions_Equipment\"><\/span>4. Mannschaft, Auswechslungen, Ausr\u00fcstung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Team\"><\/span>Team<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Beachhandballspiele und -turniere k\u00f6nnen f\u00fcr M\u00e4nner-, Frauen- und gemischte Teams organisiert werden.<\/li><li>Im Prinzip besteht eine Mannschaft aus bis zu 10 Spielern. Zu Beginn des Spiels m\u00fcssen mindestens 6 Spieler anwesend sein. Sinkt die Zahl der spielberechtigten Spieler unter 4, wird das Spiel abgebrochen und die andere Mannschaft gilt als Sieger des Spiels.<\/li><li>Es d\u00fcrfen sich maximal 4 Spieler pro Mannschaft (3 Feldspieler und 1 Torwart) auf dem Spielfeld befinden. Die \u00fcbrigen Spieler sind Auswechselspieler, die in ihrem eigenen Auswechselraum bleiben.<\/li><li>Ein Spieler oder Mannschaftsoffizieller ist teilnahmeberechtigt, wenn er bei Spielbeginn anwesend ist und im Spielberichtsbogen eingetragen ist. Spieler\/Mannschaftsoffizielle, die nach Spielbeginn eintreffen, m\u00fcssen ihre Teilnahmeberechtigung beim Zeitnehmer\/Sekret\u00e4r einholen und im Spielberichtsbogen eingetragen werden. Ein teilnahmeberechtigter Spieler darf das Spielfeld grunds\u00e4tzlich jederzeit \u00fcber die mannschaftseigene Auswechsellinie betreten (siehe jedoch, <a href=\"\/de\/13\/\" data-type=\"internal\" data-id=\"#rule-4:13\">Regel 4:13<\/a>). Der \"verantwortliche Mannschaftsoffizielle\" hat daf\u00fcr zu sorgen, dass nur teilnahmeberechtigte Spieler das Spielfeld betreten. Ein Versto\u00df ist als unsportliches Verhalten durch den \"verantwortlichen Mannschaftsoffiziellen\" zu ahnden.<\/li><li>W\u00e4hrend des gesamten Spiels muss einer der Spieler auf dem Spielfeld als Torwart eingesetzt werden. Ein Spieler, der als Torwart bestimmt ist, kann jederzeit die Rolle des Feldspielers \u00fcbernehmen. Ebenso kann ein Feldspieler die Funktion des Torwarts \u00fcbernehmen (siehe jedoch, <a href=\"\/de\/8\/\">Regel 4:8<\/a>).<\/li><li>Eine Mannschaft darf w\u00e4hrend des Spiels maximal 4 Mannschaftsoffizielle einsetzen, von denen sich jedoch nur 2 im Auswechselraum aufhalten d\u00fcrfen. Die anderen 2 m\u00fcssen hinter dem Auswechselraum au\u00dferhalb der Sicherheitszone bleiben, d\u00fcrfen aber im Falle einer Verletzung eines Spielers nach Erlaubnis des Schiedsrichters zur Stelle gehen, um gem\u00e4\u00df Regel 4:7 zu helfen. Diese Mannschaftsoffiziellen d\u00fcrfen im Laufe des Spiels nicht ausgewechselt werden. Einer von ihnen muss als \"verantwortlicher Mannschaftsoffizieller\" benannt werden. Nur dieser Offizielle darf sich an den Zeitnehmer\/Sekret\u00e4r und eventuell an die Schiedsrichter wenden (au\u00dfer wie in <a href=\"\/de\/17\/\">Regel 2:17<\/a>). Ein Mannschaftsoffizieller darf das Spielfeld w\u00e4hrend des Spiels generell nicht betreten. Ein Versto\u00df gegen diese Regel ist als unsportliches Verhalten zu ahnden (<a href=\"#rule-8\">Regeln 8:4<\/a>, <a href=\"#rule-16\">16:1d<\/a>, <a href=\"#rule-16\" data-type=\"internal\" data-id=\"#rule-16\">16:2d<\/a> und <a href=\"#rule-16\">16:6b<\/a>). Das Spiel wird mit einem Freiwurf f\u00fcr die gegnerische Mannschaft fortgesetzt (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a-b<\/a>, <a href=\"#clarification-8\">Klarstellung Nr.8<\/a>).<\/li><li>Im Falle einer Verletzung k\u00f6nnen die Schiedsrichter die Erlaubnis (durch Handzeichen Nr. 15) erteilen, dass zwei der \"teilnahmeberechtigten\" Personen (siehe <a href=\"#rule-4\">Regel 4:4<\/a>), das Spielfeld w\u00e4hrend einer Auszeit (Handzeichen Nr. 14) zu betreten, um dem verletzten Spieler zu helfen (<a href=\"#rule-16\">Artikel 16:2d<\/a>). Betreten weitere Personen das Spielfeld, nachdem bereits zwei Personen das Spielfeld betreten haben, so wird dies als unerlaubtes Betreten geahndet, im Falle eines Spielers unter<a href=\"#rule-4\"> Regel 4:14<\/a> und <a href=\"#rule-16\">16:2<\/a>a, und im Falle eines Mannschaftsoffiziellen unter <a href=\"#rule-4\">Regel 4<\/a>, <a href=\"#rule-16\">16:2h <\/a>und <a href=\"#rule-16\">16:6a<\/a>. Eine Person, die die Spielfl\u00e4che betreten darf, aber statt dem verletzten Spieler zu helfen, Anweisungen an Spieler gibt, sich Gegnern oder Schiedsrichtern n\u00e4hert usw., macht sich eines unsportlichen Verhaltens schuldig.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Equipment\"><\/span>Ausr\u00fcstung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"8\" id=\"rule-4:8\"><li>Alle Feldspieler einer Mannschaft m\u00fcssen identische Trikots tragen. Die Farb- und Designkombinationen der beiden Teams m\u00fcssen sich deutlich voneinander unterscheiden. Die Uniform der m\u00e4nnlichen Beachhandball-Spieler besteht aus einem Oberteil und einer kurzen Hose sowie eventuellem Zubeh\u00f6r. Die Uniform der Beachhandballerinnen besteht aus einem k\u00f6rperbetonten Tank-Top, einer kurzen, engen Hose und eventuellem Zubeh\u00f6r. Tank Tops \/ Body Fit Tank Tops sind in hellen und hellen Farben (d.h. rot, blau, gelb, gr\u00fcn, orange und wei\u00df) zu tragen (mindestens 80% einfarbig), um die Farben zu reflektieren, die normalerweise am Strand getragen werden. Ein Spieler, der das Spielfeld als Torwart betritt, muss die gleiche Uniform (in Bezug auf Design und Spielernummer) wie seine Mannschaftskameraden tragen, jedoch in Farben, die ihn von den Feldspielern beider Mannschaften und den Torh\u00fctern der gegnerischen Mannschaft unterscheiden (<a href=\"#rule-17\">Regel 17:3<\/a>).<br><br><strong>Kommentar:<\/strong><br>Die Mannschaftsoffiziellen m\u00fcssen identische Trikots in einer anderen Farbe tragen als die Spieler der eigenen Mannschaft und die Spieler der gegnerischen Mannschaft. Alle 4 Mannschaftsoffiziellen, die w\u00e4hrend des Spiels ihrer Mannschaft auf dem Spielfeld anwesend sind, m\u00fcssen genau die gleiche Uniform tragen.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"9\"><li>Die Nummer des Athleten (ca. 12\u00d710 cm) muss auf der Vorder- und R\u00fcckseite der Herren-Tank-Tops und der Bodyfit-Tank-Tops der Damen angebracht werden. Diese Informationen m\u00fcssen in einer Kontrastfarbe zu den Tank-Tops \/ Body-Fit-Tank-Tops aufgedruckt sein (d.h. hell auf einem dunklen Tank-Top \/ Body-Fit-Tank-Top, dunkel auf einem hellen Tank-Top \/ Body-Fit-Tank-Top).<\/li><li>Alle Spieler spielen barfu\u00df. Es ist erlaubt, normale (aus Stoff hergestellte) Sportsocken oder St\u00fctzbandagen zu tragen. Alle anderen Arten von Schuhen (Synthetik, Gummi usw.) sind nicht erlaubt.<\/li><li>Das Tragen von Gegenst\u00e4nden, die f\u00fcr die Spielerinnen und Spieler gef\u00e4hrlich sein k\u00f6nnen, ist nicht erlaubt. Dazu geh\u00f6ren z. B. Kopfschutz, Gesichtsmasken, Armb\u00e4nder, Uhren, Ringe, Halsketten oder Ketten, Ohrringe, Brillen ohne Halteb\u00e4nder oder mit festen Rahmen, orthop\u00e4dische Hilfsmittel mit harten Kunststoff- oder Metallteilen oder andere Gegenst\u00e4nde, die gef\u00e4hrlich sein k\u00f6nnten (<a href=\"#rule-17\">Regel 17:3<\/a>).<br>Die Athleten sind berechtigt, das folgende Zubeh\u00f6r zu verwenden:<br>- M\u00fctze oder Hut (mit weichem oder hartem Visier, das nach hinten gedreht wird, um Verletzungen zu vermeiden), Stirnband oder<br>Kopftuch.<br>- Sonnenbrille (Kunststoff mit Halteb\u00e4ndern).<br>- Therapeutische St\u00fctzkorsette (oder Bandagen) f\u00fcr Knie\/Ellbogen\/Fu\u00df. <br><br><strong>Anmerkung 1:<\/strong><br>M\u00fctzen oder H\u00fcte, Stirnb\u00e4nder oder Kopft\u00fccher, die von den Sportlern einer Mannschaft getragen werden, m\u00fcssen die gleiche Farbe haben. Das Gleiche gilt f\u00fcr Kopfbedeckungen, die von den Offiziellen der Mannschaft getragen werden. Die Athleten sind f\u00fcr ihr eigenes Zubeh\u00f6r verantwortlich. Spieler, die die oben genannten Anforderungen nicht erf\u00fcllen, d\u00fcrfen nicht am Spiel teilnehmen, bis sie das Problem behoben haben.<br><br><strong>Anmerkung 2:<\/strong><br>Nasenschutz: Die Regel besagt, dass es nicht erlaubt ist, einen Kopfschutz oder eine Gesichtsmaske zu tragen. Diese Regel ist wie folgt zu interpretieren: Eine Maske bedeckt den gr\u00f6\u00dften Teil des Gesichts. Ein Nasenschutz ist viel kleiner und deckt nur den Nasenbereich ab. Daher ist es erlaubt, einen Nasenschutz zu tragen.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"12\"><li>Wenn ein Spieler blutet oder Blut am K\u00f6rper oder am Trikot hat, muss der Spieler das Spielfeld sofort und freiwillig (durch eine normale Auswechslung) verlassen, um die Blutung zu stillen, die Wunde zu versorgen und den K\u00f6rper und das Trikot zu reinigen. Der Spieler darf das Spielfeld erst wieder betreten, wenn dies geschehen ist. Ein Spieler, der die Anweisungen der Schiedsrichter im Zusammenhang mit dieser Bestimmung nicht befolgt, macht sich eines unsportlichen Verhaltens schuldig (<a href=\"#rule-8\">Regeln 8:4<\/a>, <a href=\"#rule-16\">16:1d<\/a> und <a href=\"#rule-16\">16:2c<\/a>).<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Player_Substitutions\"><\/span>Spielerauswechslungen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"13\" id=\"rule-4:13\"><li>Auswechselspieler d\u00fcrfen das Spiel jederzeit und wiederholt betreten, ohne den Zeitnehmer\/Sekret\u00e4r zu benachrichtigen, solange die Spieler, die sie ersetzen, das Spielfeld bereits verlassen haben (<a href=\"#rule-16\">Regel 16:2a<\/a>). Die Spieler betreten das Spielfeld immer \u00fcber die Auswechsellinie der eigenen Mannschaft (<a href=\"#rule-16\">Regel 16:2a<\/a>). Diese Anforderungen gelten auch f\u00fcr die Auswechslung von Torh\u00fctern (<a href=\"#rule-5\">Regel 5:12<\/a>). Die Auswechselregeln gelten auch w\u00e4hrend eines Time-outs (au\u00dfer Team-Time-out). Im Falle einer fehlerhaften Auswechslung wird das Spiel mit einem Freiwurf wieder aufgenommen (<a href=\"#rule-13\">Artikel 13<\/a>) oder einen 6-Meter-Wurf (<a href=\"#rule-14\">Artikel 14<\/a>) f\u00fcr die Gegner, wenn das Spiel unterbrochen werden muss. Andernfalls wird das Spiel mit dem Wurf fortgesetzt, der der Situation entspricht. Der schuldige Spieler wird mit einer Hinausstellung bestraft (<a href=\"#rule-16\">Artikel 16<\/a>). Wenn sich mehr als ein Spieler derselben Mannschaft in derselben Situation eines Wechselfehlers schuldig macht, wird nur der erste Spieler bestraft, der einen Versto\u00df begangen hat.<\/li><li>Betritt ein zus\u00e4tzlicher Spieler das Spielfeld, ohne dass ein Auswechselspieler eingewechselt wurde, oder greift ein Spieler von der Auswechselzone aus unberechtigt in das Spielgeschehen ein, wird der Spieler gesperrt. Die Mannschaft muss also um einen Spieler reduziert werden. Betritt ein Spieler das Spielfeld, w\u00e4hrend er eine Hinausstellung verb\u00fc\u00dft, erh\u00e4lt er eine zus\u00e4tzliche Hinausstellung, die sofort beginnt und ebenfalls eine Disqualifikation des Spielers zur Folge hat. War die gegnerische Mannschaft zum Zeitpunkt des Eintretens in Ballbesitz, so wird die Mannschaft auf dem Spielfeld entsprechend weiter reduziert. War die Mannschaft des gesperrten Spielers zum Zeitpunkt des Eintretens in Ballbesitz, so muss die Mannschaft um einen Spieler auf dem Spielfeld reduziert werden. Das Spiel wird in beiden F\u00e4llen mit einem Freiwurf f\u00fcr die gegnerische Mannschaft fortgesetzt (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a-b<\/a>siehe jedoch, <a href=\"#clarification-8\">Klarstellung Nr. 8<\/a>).<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rule-5\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rule_5\"><\/span>Regel 5<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Goalkeeper\"><\/span>5. Torwart<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Der Torwart darf das:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>den Ball mit irgendeinem K\u00f6rperteil zu ber\u00fchren, w\u00e4hrend er sich im Torraum in der Abwehr befindet;<\/li><li>sich mit dem Ball innerhalb des Torraums bewegen, ohne den f\u00fcr Feldspieler geltenden Einschr\u00e4nkungen zu unterliegen (<a href=\"#rule-7\">Regeln 7:2<\/a>-4, <a href=\"#rule-7\">7:7<\/a>). Der Torwart darf jedoch die Ausf\u00fchrung des Torwartwurfs nicht verz\u00f6gern (<a href=\"#rule-6\">Regeln 6:5<\/a>, <a href=\"#rule-12\">12:2<\/a> und <a href=\"#rule-15\">15:3b<\/a>);<\/li><li>den Torraum ohne Ball zu verlassen und im Spielfeld am Spiel teilzunehmen; dabei unterliegt der Torh\u00fcter den Regeln f\u00fcr Spieler im Spielfeld; der Torh\u00fcter hat den Torraum verlassen, sobald er mit einem K\u00f6rperteil den Sand ausserhalb der Torraumlinie ber\u00fchrt.<\/li><li>Verlassen Sie den Torraum mit dem Ball und spielen Sie ihn erneut in den Spielraum, wenn es ihm nicht gelungen ist, ihn zu kontrollieren.<br>Der Torwart ist <strong>nicht erlaubt<\/strong> zu:<\/li><li>Gef\u00e4hrdung des Gegners in der Verteidigungshandlung (<a href=\"#rule-8\">Regeln 8:2<\/a>, <a href=\"#rule-8\">8:5<\/a>);<\/li><li>Verlassen des Torraums mit kontrolliertem Ball (Freiwurf nach 13:1a, wenn die Schiedsrichter die Ausf\u00fchrung des Torwartwurfs angepfiffen haben; ansonsten wird der Torwartwurf einfach wiederholt);<\/li><li>den Ball nach einem Torwartwurf au\u00dferhalb des Torraums erneut zu ber\u00fchren, bis er einen anderen Spieler ber\u00fchrt hat (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a<\/a>);<\/li><li>den Ball ber\u00fchren, wenn er au\u00dferhalb des Torraums auf dem Sand liegt oder rollt, w\u00e4hrend er sich im Torraum befindet (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a<\/a>);<\/li><li>Den Ball in den Torraum zu spielen, wenn er au\u00dferhalb des Torraums stillsteht oder auf dem Sand rollt (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a<\/a>);<\/li><li>Mit dem Ball vom Spielfeld in den Torraum zur\u00fcckkehren (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a<\/a>);<\/li><li>den Ball mit dem Fu\u00df oder dem Bein unterhalb des Knies zu ber\u00fchren, wenn er im Torraum auf dem Sand liegt oder sich zum Spielfeld hin bewegt (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a<\/a>).<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Substitution_of_the_Goalkeeper\"><\/span>Auswechslung des Torwarts<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"12\"><li>Der Torwart darf das Spielfeld nur \u00fcber die Seitenlinie des Torwartbereichs der eigenen Mannschaft und nur von der Seite des Auswechselraums der eigenen Mannschaft betreten (<a href=\"#rule-1\">Regeln 1:8<\/a>, <a href=\"#rule-4\">4:13<\/a>). Der Torwart darf das Spielfeld \u00fcber die Seitenlinie des Auswechselraums der eigenen Mannschaft oder den Torraum verlassen (<a href=\"#rule-1\">Regeln 1:8<\/a>, <a href=\"#rule-4\">4:13<\/a>), aber nur auf der Seite des Auswechselraums der eigenen Mannschaft.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rule-6\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rule_6\"><\/span>Regel 6<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Goal_Area\"><\/span>6. Zielbereich<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Nur der Torwart darf den Torraum betreten (siehe jedoch Regel 6:3). Der Torraum, zu dem auch die Torraumlinie geh\u00f6rt, gilt als betreten, wenn ein Feldspieler ihn mit irgendeinem K\u00f6rperteil ber\u00fchrt.<\/li><li>Wenn ein Feldspieler den Torraum betritt, wird wie folgt entschieden:<br>a. Torwartwurf, wenn ein Feldspieler der gegnerischen Mannschaft mit dem Ball in den Torraum eindringt oder ohne den Ball eindringt, sich aber dadurch einen Vorteil verschafft (<a href=\"#rule-12\">Regel 12:1a<\/a>);<br>b. Freiwurf, wenn ein Feldspieler der abwehrenden Mannschaft in den Torraum eindringt und sich einen Vorteil verschafft, ohne jedoch eine Torchance zu vereiteln (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a-b<\/a>);<br>c. 6-Meter-Wurf, wenn ein abwehrender Spieler in den Torraum eindringt und dadurch eine klare Torchance vereitelt (<a href=\"#rule-14\">Regel 14:1a<\/a>).<\/li><li>Das Betreten des Torraums wird nicht geahndet, wenn:<br>a. Ein Spieler betritt den Torraum, nachdem er den Ball gespielt hat, sofern dies nicht zu einem Nachteil f\u00fcr den Gegner f\u00fchrt;<br>b. Ein Spieler betritt den Torraum ohne den Ball und erlangt dadurch keinen Vorteil;<br>c. Ein verteidigender Spieler betritt den Torraum w\u00e4hrend oder nach einem Verteidigungsversuch, ohne einen Nachteil f\u00fcr die Gegner zu verursachen.<\/li><li>Der Ball geh\u00f6rt dem Torwart, wenn er sich im Torraum befindet (siehe jedoch, <a href=\"#rule-6\">Regel 6:5<\/a>).<\/li><li>Der Ball darf immer gespielt werden, wenn er ruht oder rollt, auch im Torraum. Allerdings d\u00fcrfen die Feldspieler den Torraum dazu nicht betreten (Freiwurf). Es ist erlaubt, den Ball zu spielen, der sich in der Luft \u00fcber dem Torraum befindet, au\u00dfer bei einem Torwartwurf (<a href=\"#rule-12\">Regel 12:2<\/a>).<\/li><li>Der Torwart muss den Ball durch einen Torwartwurf wieder ins Spiel bringen (<a href=\"#rule-12\">Artikel 12<\/a>), wenn er im Torraum landet.<\/li><li>Das Spiel wird fortgesetzt (durch einen Torwartwurf unter <a href=\"#rule-6\">Regel 6:6<\/a>) wenn ein Spieler der verteidigenden Mannschaft den Ball in der Abwehr ber\u00fchrt und der Ball vom Torwart aufgefangen wird oder im Torraum liegen bleibt.<\/li><li>Spielt ein Spieler den Ball in seinen eigenen Torraum, wird wie folgt entschieden:<br>a. Tor, wenn der Ball ins Tor geht;<br>b. Freiwurf, wenn der Ball im Torraum zum Liegen kommt oder wenn der Torwart den Ball ber\u00fchrt und dieser nicht ins Tor geht (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a-b<\/a>);<br>c. Einwurf, wenn der Ball \u00fcber die Torauslinie hinausgeht (<a href=\"#rule-12\">Regel 12:1<\/a>);<br>d. Das Spiel wird fortgesetzt, wenn der Ball durch den Torraum zur\u00fcck ins Spielfeld gelangt, ohne vom Torh\u00fcter ber\u00fchrt zu werden.<\/li><li>Ein Ball, der aus dem Torraum ins Spielfeld zur\u00fcckkehrt, bleibt im Spiel.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rule-7\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rule_7\"><\/span>Regel 7<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Playing_the_Ball_Passive_Play\"><\/span>7. Den Ball spielen, passives Spiel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Playing_the_Ball\"><\/span>Das Spiel mit dem Ball<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Es ist erlaubt:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Den Ball mit den H\u00e4nden (offen oder geschlossen), den Armen, dem Kopf, dem Oberk\u00f6rper, den Oberschenkeln und den Knien zu werfen, zu fangen, zu stoppen, zu sto\u00dfen oder zu schlagen. Es ist auch erlaubt, nach dem Ball zu tauchen, wenn er auf dem Sand liegt oder rollt.<\/li><li>Halten Sie den Ball maximal 3 Sekunden lang, auch wenn er auf dem Sand liegt (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a<\/a>). Der Ball darf nicht l\u00e4nger als 3 Sekunden auf dem Sand liegen und dann von demselben Spieler, der ihn zuletzt ber\u00fchrt hat, wieder aufgenommen werden (Freiwurf).<\/li><li>Machen Sie maximal 3 Schritte mit dem Ball (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a<\/a>); ein Schritt gilt als getan, wenn:<br>a. Ein Spieler, der mit beiden F\u00fc\u00dfen auf dem Sand steht, hebt einen Fu\u00df und setzt ihn wieder ab oder bewegt einen Fu\u00df von einer Stelle zur anderen;<br>b. Ein Spieler ber\u00fchrt den Sand nur mit einem Fu\u00df, f\u00e4ngt den Ball und ber\u00fchrt dann den Sand mit dem anderen Fu\u00df;<br>c. Ein Spieler ber\u00fchrt nach einem Sprung den Sand nur mit einem Fu\u00df und h\u00fcpft dann mit demselben Fu\u00df weiter oder ber\u00fchrt den Sand mit dem anderen Fu\u00df;<br>d. Ein Spieler ber\u00fchrt nach einem Sprung mit beiden F\u00fc\u00dfen gleichzeitig den Sand, hebt dann einen Fu\u00df und setzt ihn wieder ab oder bewegt einen Fu\u00df von einer Stelle zur anderen.<br><br><strong>Kommentar<\/strong>:<br>Es z\u00e4hlt nur als ein Schritt, wenn ein Fu\u00df von einem Ort zum anderen bewegt wird und dann der andere Fu\u00df neben dem ersten hergezogen wird.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"4\"><li>Im Stehen oder beim Laufen:<br>a. Lass den Ball einmal aufspringen und fang ihn mit einer oder beiden H\u00e4nden wieder auf;<br>b. Den Ball wiederholt mit einer Hand prellen (Dribbeln) oder den Ball wiederholt mit einer Hand auf dem Sand rollen und dann mit einer oder beiden H\u00e4nden fangen oder wieder aufnehmen. Sobald der Ball danach in einer oder beiden H\u00e4nden gehalten wird, muss er innerhalb von 3 Sekunden oder nach nicht mehr als 3 Schritten gespielt werden (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a<\/a>). Das Prellen oder Dribbeln gilt als begonnen, wenn der Spieler den Ball mit irgendeinem Teil seines K\u00f6rpers ber\u00fchrt und ihn in Richtung Sand lenkt. Nachdem der Ball einen anderen Spieler oder das Tor ber\u00fchrt hat, darf der Spieler den Ball antippen oder aufspringen lassen und ihn wieder fangen.<\/li><li>Bewege den Ball von einer Hand in die andere.<\/li><li>Spielen Sie den Ball im Knien, Sitzen oder Liegen auf dem Sand.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Es ist nicht erlaubt:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"7\"><li>den Ball mehr als einmal zu ber\u00fchren, es sei denn, er hat in der Zwischenzeit den Sand, einen anderen Spieler oder das Tor ber\u00fchrt (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a<\/a>). Das Fummeln des Balls wird nicht bestraft.<br><br><strong>Kommentar<\/strong>:<br>Fummeln bedeutet, dass ein Spieler den Ball beim Versuch, ihn zu fangen oder zu stoppen, nicht kontrollieren kann. Wenn der Ball bereits kontrolliert wurde, darf der Spieler ihn nicht mehr als einmal ber\u00fchren, nachdem er ihn getippt oder geprellt hat.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"8\"><li>den Ball mit einem Fu\u00df oder Bein unterhalb des Knies zu ber\u00fchren, es sei denn, der Ball wurde dem Spieler von einem Gegner zugeworfen (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a-b)<\/a>.<\/li><li>Das Spiel geht weiter, wenn der Ball einen Schiedsrichter auf dem Spielfeld ber\u00fchrt.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Passive_Play\"><\/span>Passives Spiel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"10\"><li>Es ist nicht erlaubt, den Ball im Besitz der Mannschaft zu halten, ohne einen erkennbaren Angriffsversuch oder Torschuss zu unternehmen (siehe <a href=\"#clarification-4\">Klarstellung Nr. 4<\/a>). Dies wird als passives Spiel betrachtet, das mit einem Freiwurf gegen die ballbesitzende Mannschaft zu bestrafen ist (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a<\/a>). Der Freiwurf wird an der Stelle ausgef\u00fchrt, an der sich der Ball bei der Spielunterbrechung befand.<\/li><li>Wenn eine m\u00f6gliche Tendenz zum passiven Spiel erkannt wird, wird das Vorwarnsignal (Handzeichen Nr. 16) gezeigt. Dies gibt der ballbesitzenden Mannschaft die M\u00f6glichkeit, ihre Angriffsart zu \u00e4ndern, um den Ballbesitz nicht zu verlieren. \u00c4ndert sich die Angriffsweise nach dem Vorwarnsignal nicht oder wird kein Torschuss abgegeben, so wird ein Freiwurf gegen die ballbesitzende Mannschaft verh\u00e4ngt (siehe <a href=\"#clarification-4\">Klarstellung Nr. 4<\/a>). In bestimmten Situationen k\u00f6nnen die Schiedsrichter auch ohne vorheriges Warnsignal auf Freiwurf gegen die ballbesitzende Mannschaft entscheiden (z. B. wenn ein Spieler absichtlich nicht versucht, eine klare Torchance zu verwerten).<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rule-8\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rule_8\"><\/span>Regel 8<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Fouls_and_Unsportsmanlike_Conduct\"><\/span>8. Fouls und unsportliches Verhalten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Permitted_Actions\"><\/span>Zul\u00e4ssige Aktionen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Es ist erlaubt:<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>1. a. Benutze Arme und H\u00e4nde, um zu blocken oder in Ballbesitz zu kommen;<br>b. Spiele den Ball mit der offenen Hand aus jeder Richtung vom Gegner weg;<br>c. Den K\u00f6rper zu benutzen, um einen Gegner zu behindern, auch wenn der Gegner nicht im Ballbesitz ist;<br>d. Mit angewinkelten Armen und dem Gegner zugewandt K\u00f6rperkontakt herstellen und diesen Kontakt aufrechterhalten, um den Gegner zu beobachten und ihm zu folgen.<br><br>Es ist nicht erlaubt:<br><\/li><li>a. Den Ball aus den H\u00e4nden des Gegners ziehen oder schlagen;<br>b. Einen Gegner mit Armen, H\u00e4nden oder Beinen blockieren oder wegdr\u00fccken;<br>c. Einen Gegner zur\u00fcckhalten, festhalten, schubsen, in ihn hineinlaufen oder springen;<br>d. Einen Gegner (mit oder ohne Ball) regelwidrig zu st\u00f6ren, zu behindern oder zu gef\u00e4hrden.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"3\" id=\"rule-8:4\"><li>Verst\u00f6\u00dfe gegen <a href=\"#rule-8\">Regel 8:2<\/a> bei denen die Aktion haupts\u00e4chlich oder ausschlie\u00dflich auf den Gegner und nicht auf den Ball gerichtet ist, sind progressiv zu bestrafen. Progressive Bestrafung bedeutet, dass es nicht ausreicht, ein bestimmtes Foul nur mit einem Freiwurf oder einem 6-Meter-Wurf zu ahnden, weil das Foul \u00fcber die Art der \u00dcbertretung hinausgeht, die normalerweise im Kampf um den Ball vorkommt. Jede Regelwidrigkeit, die der Definition f\u00fcr eine progressive Bestrafung entspricht, erfordert eine pers\u00f6nliche Bestrafung.<\/li><li>K\u00f6rperliche und verbale \u00c4u\u00dferungen, die mit dem Geist des guten Sportsgeistes unvereinbar sind, gelten als unsportliches Verhalten (Beispiele siehe <a href=\"#clarification-5\">Klarstellung Nr. 5<\/a>). Dies gilt sowohl f\u00fcr Spieler als auch f\u00fcr Mannschaftsoffizielle auf oder au\u00dferhalb des Spielfelds. Eine progressive Bestrafung gilt auch bei unsportlichem Verhalten (<a href=\"\/de\/1d\/\">Regeln16:1d<\/a>,<a href=\"#rule-16\"> 16:2, 16:6<\/a>).<\/li><li>Ein Spieler, der die Gesundheit des Gegners gef\u00e4hrdet, wenn er ihn angreift, wird disqualifiziert (<a href=\"#rule-16\">Regel 16:6c<\/a>), insbesondere wenn er:<br>a. Von der Seite oder von hinten den Wurfarm eines Spielers, der gerade dabei ist, den Ball zu werfen oder zu passen, entweder schl\u00e4gt oder zur\u00fcckzieht;<br>b. Eine Aktion ausf\u00fchrt, die dazu f\u00fchrt, dass der Gegner am Kopf oder Hals getroffen wird;<br>c. Absichtlich den K\u00f6rper eines Gegners mit dem Fu\u00df oder dem Knie oder auf irgendeine andere Weise trifft, einschlie\u00dflich des Stolperns; <br>d.einen laufenden oder springenden Gegner schubst oder ihn so angreift, dass der Gegner die Kontrolle \u00fcber seinen K\u00f6rper verliert; dies gilt auch, wenn ein Torwart bei einem gegnerischen Gegenangriff seinen Torraum verl\u00e4sst;<br>e. einen verteidigenden Spieler mit einem Freisto\u00df, der als direkter Torschuss ausgef\u00fchrt wird, am Kopf trifft, wobei davon ausgegangen wird, dass sich der verteidigende Spieler nicht bewegt hat; oder in \u00e4hnlicher Weise den Torwart mit einem 6-Meter-Wurf am Kopf trifft, wobei davon ausgegangen wird, dass sich der Torwart nicht bewegt hat.<br><br><strong>Kommentar<\/strong>:<br>Selbst ein Foul mit einer sehr geringen k\u00f6rperlichen Auswirkung kann sehr gef\u00e4hrlich sein und m\u00f6glicherweise sehr ernste Folgen haben, wenn der Zeitpunkt des Fouls so gew\u00e4hlt wird, dass der Gegner wehrlos und unvorbereitet ist. Bei der Entscheidung \u00fcber die Angemessenheit einer Disqualifikation sollte das Risiko f\u00fcr den Spieler ausschlaggebend sein und nicht die scheinbare Geringf\u00fcgigkeit des K\u00f6rperkontakts.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"6\"><li>Schwerwiegendes unsportliches Verhalten eines Spielers oder Mannschaftsoffiziellen auf oder au\u00dferhalb des Spielfelds (Beispiele siehe <a href=\"#clarification-6\">Klarstellung Nr. 6<\/a>), wird mit Disqualifikation bestraft (<a href=\"#rule-16\">Artikel 16:6e<\/a>).<\/li><li>Ein Spieler, der sich w\u00e4hrend der Spielzeit einer \"T\u00e4tlichkeit\" schuldig macht, wird disqualifiziert, was auch schriftlich zu melden ist. T\u00e4tlichkeiten au\u00dferhalb der Spielzeit f\u00fchren zu einer Disqualifikation (<a href=\"#rule-16\">Regeln 16:6f; 16:16bd<\/a>). Ein Mannschaftsoffizieller, der sich einer T\u00e4tlichkeit schuldig gemacht hat, wird disqualifiziert (<a href=\"#rule-16\">Regel 16:6g<\/a>).<br><br><strong>Kommentar<\/strong>:<br>Als T\u00e4tlichkeit im Sinne dieser Regel gilt ein gewaltsamer und absichtlicher Angriff auf den K\u00f6rper einer anderen Person (Spieler, Schiedsrichter, Zeitnehmer\/Sekret\u00e4r, Mannschaftsoffizieller, Delegierter, Zuschauer usw.). Mit anderen Worten, es handelt sich nicht um eine blo\u00dfe Reflexhandlung oder um das Ergebnis unvorsichtiger und \u00fcbertriebener Methoden. Das Bespucken einer anderen Person wird ausdr\u00fccklich als T\u00e4tlichkeit betrachtet.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"8\"><li>Verst\u00f6\u00dfe gegen <a href=\"#rule-8\">Regeln 8:2-7<\/a> f\u00fchrte zu einem 6-Meter-Wurf f\u00fcr die Gegner (<a href=\"#rule-14\">Regel 14:1<\/a>), wenn die Regelwidrigkeit direkt oder indirekt durch die Unterbrechung, die sie verursacht, eine klare Torchance f\u00fcr die Gegner zerst\u00f6rt. Andernfalls f\u00fchrt die Verletzung zu einem Freiwurf f\u00fcr die Gegner (<a href=\"#rule-13\">Regeln 13:1a-b<\/a>siehe aber auch <a href=\"#rule-13\">Regeln 13:2 und 13:3<\/a>). Die Disqualifikation aufgrund einer besonders r\u00fccksichtslosen, besonders gef\u00e4hrlichen, vors\u00e4tzlichen oder b\u00f6swilligen Handlung muss ebenfalls schriftlich mitgeteilt werden.<\/li><li>Stellen die Schiedsrichter eine besonders r\u00fccksichtslose, besonders gef\u00e4hrliche, vors\u00e4tzliche oder b\u00f6swillige Handlung fest, m\u00fcssen sie nach dem Spiel einen schriftlichen Bericht vorlegen, damit die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden \u00fcber weitere Ma\u00dfnahmen entscheiden k\u00f6nnen. Anhaltspunkte und Merkmale, die als Entscheidungskriterien dienen k\u00f6nnen, zus\u00e4tzlich zu den in <a href=\"#rule-8\">Regel 8:5<\/a> sind:<br>a. Eine besonders leichtsinnige oder besonders gef\u00e4hrliche Handlung;<br>b. Eine vors\u00e4tzliche oder b\u00f6swillige Handlung, die in keiner Weise mit der Spielsituation in Zusammenhang steht. Eine Disqualifikation aufgrund von extrem unsportlichem Verhalten muss ebenfalls schriftlich gemeldet werden.<\/li><li>Wenn die Schiedsrichter ein Verhalten als extrem unsportlich einstufen, m\u00fcssen sie nach dem Spiel einen schriftlichen Bericht abgeben, damit die zust\u00e4ndigen Stellen \u00fcber weitere Ma\u00dfnahmen entscheiden k\u00f6nnen. Die folgenden Aktionen k\u00f6nnen als Beispiele dienen:<br>a. Beleidigendes oder bedrohliches Verhalten gegen\u00fcber einer anderen Person, z. B. Schiedsrichter, Zeitnehmer\/Sekret\u00e4r, Delegierter, Mannschaftsoffizieller, Spieler, Zuschauer; das Verhalten kann in verbaler oder nonverbaler Form erfolgen (z. B. Mimik, Gestik, K\u00f6rpersprache oder K\u00f6rperkontakt);<br>b. (I) Die Beeinflussung durch einen Mannschaftsoffiziellen im Spiel, auf dem Spielfeld oder vom Auswechselraum aus, oder (II) die Zerst\u00f6rung einer klaren Torchance durch einen Spieler, entweder durch ein illegales Betreten des Spielfelds (<a href=\"#rule-4\">Regel 4:14<\/a>) oder aus dem Vertretungsbereich;<br>c. Wenn in der letzten Spielminute der Ball aus dem Spiel ist und ein Spieler oder Mannschaftsoffizieller die Ausf\u00fchrung eines Wurfs f\u00fcr den Gegner verhindert oder verz\u00f6gert, um diesen an einem Torschuss oder an einer klaren Torchance zu hindern, gilt dies als \u00e4u\u00dferst unsportlich, und zwar f\u00fcr jede Art von Einmischung (z. B. mit nur begrenztem K\u00f6rpereinsatz, Abfangen eines Passes, Einmischung in die Ballannahme, Nichtfreigabe des Balls);<br>d. Wenn in der letzten Spielminute der Ball im Spiel ist und der Gegner durch eine Aktion, die unter <a href=\"#rule-8\">Regel 8:5 oder 8:6<\/a>die in Ballbesitz befindliche Mannschaft daran hindern, einen Torschuss abzugeben oder sich eine klare Torchance zu erspielen; dies ist nicht nur mit einer Disqualifikation nach <a href=\"#rule-8\">8:5 oder 8:6<\/a>Au\u00dferdem muss ein schriftlicher Bericht vorgelegt werden.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rule-9\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rule_9\"><\/span>Regel 9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Scoring_and_Deciding_the_Outcome_of_the_Game\"><\/span>9. Punktevergabe und Entscheidung \u00fcber den Ausgang des Spiels<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Scoring\"><\/span>Punktevergabe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Ein Tor ist erzielt, wenn der Ball die gesamte Breite der Torlinie \u00fcberquert hat (siehe <a href=\"#diagram-3\">Diagramm Nr. 3<\/a>), vorausgesetzt, dass weder der Werfer noch ein Mitspieler vor oder w\u00e4hrend des Wurfes gegen die Regeln versto\u00dfen hat. Ein Tor wird anerkannt, wenn ein Verteidiger die Regeln verletzt und der Ball trotzdem ins Tor geht. Ein Tor kann nicht anerkannt werden, wenn ein Schiedsrichter oder der Zeitnehmer das Spiel unterbrochen hat, bevor der Ball die Torlinie vollst\u00e4ndig \u00fcberschritten hat. Ein Tor wird den Gegnern zugesprochen, wenn ein Spieler den Ball in sein eigenes Tor spielt, es sei denn, der Torwart f\u00fchrt einen Torwartwurf aus und der Ball hat die Torraumlinie nicht \u00fcberschritten (<a href=\"#rule-12\">Regeln 12:2<\/a>, 2. Absatz). Ein von einem beliebigen Spieler erzieltes Eigentor wird mit einem Punkt bewertet.<br><br><strong>Kommentar<\/strong>: Ein Tor ist zu geben, wenn der Ball durch eine nicht am Spiel beteiligte Person oder Sache (Zuschauer usw.) daran gehindert wird, ins Tor zu gehen, und die Schiedsrichter \u00fcberzeugt sind, dass der Ball sonst ins Tor gegangen w\u00e4re.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"2\"><li>Kreative oder spektakul\u00e4re Tore werden mit zwei Punkten bewertet (siehe <a href=\"#clarification-1\">Klarstellung Nr.1<\/a>).<\/li><li>Ein Tor, das mit einem 6-Meter-Wurf erzielt wird, wird mit zwei Punkten bewertet.<\/li><li>Nach einem erzielten Tor wird das Spiel mit einem Torwartwurf aus dem Torraum fortgesetzt (<a href=\"#rule-12\">Regel 12:1<\/a>).<\/li><li>Ein Tor, das zugesprochen wurde, kann nicht mehr aberkannt werden, sobald der Schiedsrichter das Tor zugelassen hat und der Torwartwurf ausgef\u00fchrt worden ist. Die Schiedsrichter m\u00fcssen deutlich machen (ohne Torwartwurf), dass sie ein Tor zugelassen haben, wenn das Signal f\u00fcr das Ende eines Spielabschnitts unmittelbar nach einem Tor ert\u00f6nt und bevor ein Torwartwurf ausgef\u00fchrt werden kann.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Scoring_by_the_Goalkeeper\"><\/span>Tore durch den Torh\u00fcter<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>6. Zwei Punkte werden vergeben, wenn ein Tor vom Torwart erzielt wird.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Deciding_the_Outcome_of_the_Game\"><\/span>Entscheidung \u00fcber den Ausgang des Spiels<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"7\"><li>Ist der Spielstand am Ende eines Spielabschnitts ausgeglichen, wird die \"Golden Goal\"-Methode angewandt, d. h. es gewinnt die Mannschaft, die das erste Tor erzielt hat (<a href=\"#rule-2\">Regel 2:6<\/a>).<\/li><li>Wenn beide Mannschaften ein Drittel gewonnen haben, wird ein \"Shoot-out\" durchgef\u00fchrt. F\u00fcnf spielberechtigte Spieler f\u00fchren abwechselnd mit der gegnerischen Mannschaft W\u00fcrfe aus. Wenn ein Torwart einer der Werfer ist, z\u00e4hlt er als Feldspieler, wenn er seinen Wurf ausf\u00fchrt (<a href=\"#rule-4\">Regel 4:8<\/a> Kommentar). Sieger ist die Mannschaft, die nach f\u00fcnf W\u00fcrfen mehr Punkte erzielt hat. Steht das Ergebnis nach der ersten Runde noch nicht fest, wird das \"Shoot-out\" fortgesetzt. Dazu werden zun\u00e4chst die Seiten gewechselt (ohne Wechsel des Auswechselraums - siehe Kommentar). Wiederum nehmen f\u00fcnf spielberechtigte Spieler abwechselnd mit der gegnerischen Mannschaft W\u00fcrfe auf. Nun ist die andere Mannschaft zuerst dran. In dieser und jeder folgenden Runde ist das Spiel entschieden, sobald eine Mannschaft die F\u00fchrung \u00fcbernimmt, nachdem beide Mannschaften die gleiche Anzahl von Versuchen unternommen haben.<br><br><strong>Kommentar<\/strong>:<br><strong>Entscheidung \u00fcber den Ausgang des Spiels durch das \"Shoot-out\".<\/strong>:<br>Beim \"Shoot-out\" entscheiden die Schiedsrichter durch M\u00fcnzwurf \u00fcber die Wahl der Ends und die Startreihenfolge (siehe <a href=\"#clarification-2\">Klarstellung Nr. 2<\/a>). <br>Hat eine Mannschaft den M\u00fcnzwurf gewonnen und entscheidet sich, das \"Shoot-out\" zu beginnen, so haben die Gegner das Recht, die Ends zu w\u00e4hlen. Wenn die Mannschaft, die den M\u00fcnzwurf gewonnen hat, es vorzieht, die Enden zu w\u00e4hlen, haben die Gegner das Recht, das \"Shoot-out\" zu beginnen. <br>Beide Torh\u00fcter stehen zu Beginn mit mindestens einem Fu\u00df auf der Torlinie. Der Feldspieler muss im Spielfeld mit einem Fu\u00df auf dem rechten oder linken Punkt stehen, wo sich die Torraumlinie und die Seitenlinie kreuzen. <br>Wenn der Schiedsrichter abpfeift, spielt er den Ball zu seinem Torwart an der Torlinie zur\u00fcck. W\u00e4hrend des Passes darf der Ball den Sand nicht ber\u00fchren. Sobald der Ball die Hand des Spielers verlassen hat, d\u00fcrfen sich beide Torh\u00fcter nach vorne bewegen. Der Torwart, der den Ball hat, muss in seinem Torraum bleiben. <br>Innerhalb von 3 Sekunden muss er entweder einen Schuss auf das gegnerische Tor abgeben oder den Ball zu seinem Mitspieler passen, der auf das gegnerische Tor zul\u00e4uft. Auch bei diesem Pass darf der Ball nicht den Sand ber\u00fchren.<br>Der Spieler muss den Ball fangen und versuchen, ein Tor zu schie\u00dfen, ohne dabei die Regeln zu verletzen.<br>Wenn der angreifende Torwart oder der Feldspieler einen Regelversto\u00df begeht, ist der Angriff beendet.<br>Verl\u00e4sst der verteidigende Torh\u00fcter seinen Torraum, so darf er jederzeit in seinen Torraum zur\u00fcckkehren.<br>Sinkt die Anzahl der Spieler in einer Runde unter 5, hat die betreffende Mannschaft entsprechend weniger Wurfm\u00f6glichkeiten, da kein Spieler ein zweites Mal werfen darf.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"9\"><li>Wenn der verteidigende Torh\u00fcter im \"Shoot-out\" durch einen Regelversto\u00df ein Tor verhindert, muss ein 6-Meter-Wurf ausgef\u00fchrt werden (siehe <a href=\"#clarification-9\">Klarstellung Nr. 9<\/a>).<br><br><strong>Kommentar<\/strong>: <br>Jeder Spieler, der spielberechtigt ist, darf diesen 6-Meter-Wurf ausf\u00fchren.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"10\"><li>W\u00e4hrend des \"Shoot-out\" m\u00fcssen alle beteiligten Feldspieler in ihrem Auswechselraum bleiben. Spieler, die ihren Wurf ausgef\u00fchrt haben, gehen zur\u00fcck in ihren Auswechselraum.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"diagram-3\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diagram_3_Scoring\"><\/span>Diagramm 3: Punktevergabe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"257\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Beach-handball-diagram-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-970 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Beach-handball-diagram-3.png 211w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Beach-handball-diagram-3-10x12.png 10w\" data-sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 211px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 211\/257;\" \/><figcaption>Diagramm 3: Punktevergabe<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rule-10\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rule_10\"><\/span>Regel 10<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Referee_Throw\"><\/span>10. Kampfrichter Wurf<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Jedes Drittel und auch das \"Golden Goal\" beginnt mit einem Schiedsrichterwurf (<a href=\"#rule-2\">Regel 2:2<\/a>).<\/li><li>Der Wurf des Schiedsrichters erfolgt in der Mitte des Spielfeldes. Ein Schiedsrichter wirft den Ball vertikal nach einem Pfiff des zweiten Schiedsrichters.<\/li><li>Der zweite Schiedsrichter befindet sich au\u00dferhalb der Seitenlinie gegen\u00fcber dem Zeitnehmertisch.<\/li><li>Mit Ausnahme eines Spielers jeder Mannschaft m\u00fcssen alle Spieler w\u00e4hrend der Ausf\u00fchrung des Schiedsrichterwurfs mindestens drei Meter vom Schiedsrichter entfernt bleiben, d\u00fcrfen sich aber an einem anderen Ort auf dem Spielfeld aufstellen. Die beiden Spieler, die nach dem Ball springen, m\u00fcssen neben dem Schiedsrichter stehen, jeder auf der Seite, die seinem eigenen Tor am n\u00e4chsten ist.<\/li><li>Der Ball darf erst gespielt werden, wenn er seinen h\u00f6chsten Punkt erreicht hat.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rule-11\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rule_11\"><\/span>Artikel 11<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Throw_in\"><\/span>11. Einwerfen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Auf Einwurf wird entschieden, wenn der Ball die Seitenlinie vollst\u00e4ndig \u00fcberquert hat oder wenn ein Feldspieler der verteidigenden Mannschaft den Ball als letzter ber\u00fchrt hat, bevor er die Torauslinie seiner Mannschaft \u00fcberquerte.<\/li><li>Der Einwurf wird ohne Pfiff des Schiedsrichters ausgef\u00fchrt (siehe jedoch, <a href=\"#rule-15\">Regel 15:3b<\/a>) von den Gegnern der Mannschaft, deren Spieler den Ball zuletzt ber\u00fchrt hat, bevor er die Linie \u00fcberquert hat.<\/li><li>Der Einwurf wird an der Stelle ausgef\u00fchrt, an der der Ball die Seitenlinie \u00fcberquert hat, jedoch mindestens 1 m von dem Punkt entfernt, an dem sich die Torraumlinie und die Seitenlinie schneiden, wenn der Ball die Toraussenlinie oder die Seitenlinie innerhalb des Torraums \u00fcberquert hat.<\/li><li>Der Werfer muss mit einem Fu\u00df an der Seitenlinie stehen, bis der Ball seine Hand verlassen hat. Der Spieler darf den Ball nicht ablegen und dann selbst aufheben, oder den Ball prellen und dann selbst wieder fangen (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a<\/a>).<\/li><li>Die verteidigenden Spieler m\u00fcssen bei einem Einwurf mindestens 1 Meter vom ausf\u00fchrenden Spieler entfernt sein.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rule-12\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rule_12\"><\/span>Artikel 12<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Goalkeeper_Throw\"><\/span>12. Torwart Wurf<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Ein Torwartwurf ist gegeben, wenn:<br>a. Ein Spieler der gegnerischen Mannschaft hat den Torraum betreten und dabei folgende Regeln verletzt <a href=\"#rule-6\">Regel 6:2a<\/a>;<br>b. Die gegnerische Mannschaft hat ein Tor erzielt;<br>c. Der Torwart kontrolliert den Ball in seinem Torraum (<a href=\"#rule-6\">Regel 6:6<\/a>);<br>d. Der Ball \u00fcberquert die Torauslinie, nachdem er zuletzt vom Torh\u00fcter oder einem Spieler ber\u00fchrt wurde.<br>der gegnerischen Mannschaft.<br>Dies bedeutet, dass der Ball in all diesen Situationen als nicht im Spiel befindlich gilt und das Spiel mit einem Torwartwurf fortgesetzt wird (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:3<\/a>), wenn ein Versto\u00df vorliegt, nachdem ein Torwartwurf zugesprochen wurde und bevor er ausgef\u00fchrt wurde.<br><a href=\"#rule-13\">Regel 13:3<\/a> liegt vor, wenn ein Regelversto\u00df seitens der Mannschaft des Torwarts vorliegt, nachdem ein Torwartwurf zugesprochen wurde und bevor er ausgef\u00fchrt wurde. Der Torwartwurf wird vom Torwart ausgef\u00fchrt, ohne dass ein Pfiff des Schiedsrichters ert\u00f6nt (siehe jedoch, <a href=\"#rule-15\">Regel 15:3b<\/a>), aus dem Torraum heraus \u00fcber die Torraumlinie. Der Torwartwurf gilt als ausgef\u00fchrt, wenn der vom Torwart geworfene Ball die Torraumlinie \u00fcberschritten hat. Die Spieler der gegnerischen Mannschaft d\u00fcrfen sich unmittelbar au\u00dferhalb der Torraumlinie aufhalten, d\u00fcrfen den Ball aber erst ber\u00fchren, wenn er die Linie \u00fcberschritten hat (<a href=\"#rule-15\">Regel 15:7<\/a>, 3. Absatz).<br><br><strong>Kommentar<\/strong>:<br>Torwartwurf bei der Auswechslung eines Torwarts: Der Torwartwurf muss immer vom scheidenden Torwart ausgef\u00fchrt werden. Er darf das Spielfeld erst verlassen, nachdem er den Torwartwurf ausgef\u00fchrt hat.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"3\"><li>Der Torwart darf den Ball nach einem Torwartwurf erst wieder ber\u00fchren, wenn er einen anderen Ball ber\u00fchrt hat.<br>Spieler (<a href=\"#rule-5\">Regeln 5:7<\/a>, <a href=\"#rule-13\">13:1a<\/a>).<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rule-13\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rule_13\"><\/span>Artikel 13<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Free_Throw\"><\/span>13. Freiwurf<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Free-Throw_Decision\"><\/span>Freiwurf-Entscheidung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Im Prinzip unterbrechen die Schiedsrichter das Spiel und lassen es mit einem Freiwurf f\u00fcr den Gegner wieder aufnehmen, wenn:<br>a. Die ballbesitzende Mannschaft begeht einen Regelversto\u00df, der zum Verlust des Ballbesitzes f\u00fchren muss (siehe <a href=\"#rule-4\">Regeln 4:4, 4:6, 4:13, 4:14<\/a>,<a href=\"#rule-5\"> 5:6-11<\/a>, <a href=\"#rule-6\">6:2b, 6:4, 6:8b<\/a>, <a href=\"#rule-7\">7:2-4, 7:7-8, 7:10<\/a>, <a href=\"#rule-8\">8:8<\/a>, <a href=\"#rule-11\">11:4<\/a>, <a href=\"#rule-12\">12:3<\/a>, <a href=\"#rule-13\">13:9,<\/a><a href=\"#rule-14\"> 14:5-7<\/a> und <a href=\"#rule-15\">15:2-5<\/a>).<br>b. Die abwehrende Mannschaft begeht einen Regelversto\u00df, der zum Ballverlust der ballbesitzenden Mannschaft f\u00fchrt (siehe Regeln <a href=\"#rule-4\">4:4, 4:6, 4:13, 4:14<\/a>,<a href=\"#rule-6\"> 6:2b, 6:4, 6:8b<\/a>, <a href=\"#rule-7\">7:8<\/a>, <a href=\"#rule-8\">8:8<\/a>, <a href=\"#rule-13\">13:7<\/a>).<\/li><li>Die Schiedsrichter sollten f\u00fcr Kontinuit\u00e4t im Spiel sorgen, indem sie es unterlassen, das Spiel vorzeitig mit einer Freiwurfentscheidung zu unterbrechen.<br>Dies bedeutet, dass unter <a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a,<\/a> sollten die Schiedsrichter nicht auf Freiwurf entscheiden, wenn die abwehrende Mannschaft unmittelbar nach dem Vergehen der angreifenden Mannschaft in Ballbesitz kommt.<br>In \u00e4hnlicher Weise wird unter <a href=\"#rule-13\">Regel 13:1b<\/a>Die Schiedsrichter sollten erst dann eingreifen, wenn klar ist, dass die angreifende Mannschaft den Ballbesitz verloren hat oder ihren Angriff aufgrund des Vergehens der verteidigenden Mannschaft nicht fortsetzen kann.<br>Soll wegen des Regelversto\u00dfes eine pers\u00f6nliche Strafe ausgesprochen werden, so k\u00f6nnen die Schiedsrichter entscheiden, das Spiel sofort zu unterbrechen, wenn dies nicht zu einem Nachteil f\u00fcr die Gegner der Mannschaft f\u00fchrt, die den Regelversto\u00df begangen hat. Andernfalls sollte die Bestrafung aufgeschoben werden, bis die bestehende Situation beendet ist. Regel 13:2 gilt nicht im Falle von Verst\u00f6\u00dfen gegen <a href=\"#rule-4\">Regeln 4:3, 4:4, 4:6, 4:13, 4:14<\/a> in denen das Spiel durch das Eingreifen des Zeitnehmers sofort unterbrochen wird.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"3\"><li>Wenn ein Versto\u00df, der normalerweise zu einem Freiwurf f\u00fchren w\u00fcrde, unter <a href=\"#rule-13\">Regel 13:1<\/a> wenn der Ball aus dem Spiel ist, wird das Spiel mit dem Wurf fortgesetzt, der dem Grund der Unterbrechung entspricht.<\/li><li>Zus\u00e4tzlich zu den Situationen, die in <a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a-b<\/a>In bestimmten Situationen, in denen das Spiel unterbrochen wird (z. B. wenn der Ball im Spiel ist), wird ein Freiwurf auch als Mittel zur Wiederaufnahme des Spiels verwendet, obwohl kein Regelversto\u00df vorliegt:<br>a. Wenn eine Mannschaft zum Zeitpunkt der Unterbrechung in Ballbesitz ist, beh\u00e4lt diese Mannschaft den Ballbesitz;<br>b. Wenn keine der beiden Mannschaften im Ballbesitz ist, erh\u00e4lt die Mannschaft, die zuletzt im Ballbesitz war, erneut den Ballbesitz;<br>c. Wird das Spiel unterbrochen, weil der Ball eine Vorrichtung \u00fcber dem Spielfeld ber\u00fchrt hat, erh\u00e4lt die Mannschaft, die den Ball zuletzt nicht ber\u00fchrt hat, den Ballbesitz.<br>Die \"Advantage Rule\" (Vorteilsregel) nach <a href=\"#rule-13\">Regel 13:2<\/a> gilt nicht in den Situationen, die in<a href=\"#rule-13\"> Regel 13:4<\/a>.<\/li><li>Wird auf Freiwurf gegen die Mannschaft entschieden, die in Ballbesitz ist, wenn der Schiedsrichter pfeift, muss der Spieler, der in diesem Moment den Ball hat, diesen sofort fallen lassen oder an der Stelle ablegen, an der er sich befindet (<a href=\"#rule-16\">Artikel 16:2d<\/a>).<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Free-Throw_Execution\"><\/span>Ausf\u00fchrung von Freiw\u00fcrfen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"6\"><li>Bei der Ausf\u00fchrung eines Freiwurfs d\u00fcrfen sich die Spieler der angreifenden Mannschaft vor der Ausf\u00fchrung des Freiwurfs nicht n\u00e4her als 1 Meter von der Torraumlinie der gegnerischen Mannschaft entfernen.<br><a href=\"#rule-15\">(Regel 15:1)<\/a>.<\/li><li>Bei der Ausf\u00fchrung des Freiwurfs m\u00fcssen die Gegner einen Abstand von mindestens 1 Meter zum Werfer einhalten.<\/li><li>Der Freiwurf wird normalerweise ohne Pfeifsignal des Schiedsrichters ausgef\u00fchrt (siehe jedoch, <a href=\"#rule-15\">Regel 15:3b<\/a>) und grunds\u00e4tzlich von dem Ort, an dem die Zuwiderhandlung begangen wurde. Von diesem Grundsatz gibt es folgende Ausnahmen:<br>In den Situationen, die unter <a href=\"#rule-13\">Regel 13:4a-b<\/a>wird der Freiwurf nach Anpfiff grunds\u00e4tzlich von der Stelle ausgef\u00fchrt, an der sich der Ball zum Zeitpunkt der Unterbrechung befand. Im Fall von <a href=\"#rule-13\">Regel 13:4c<\/a>wird der Freiwurf, ebenfalls nach Anpfiff, grunds\u00e4tzlich von der Stelle ausgef\u00fchrt, unter der der Ball das Spielger\u00e4t ber\u00fchrt hat.<br>Unterbricht ein Schiedsrichter oder ein technischer Delegierter (der IHF oder eines kontinentalen\/nationalen Verbandes) das Spiel wegen eines Vergehens eines Spielers oder Mannschaftsoffiziellen der verteidigenden Mannschaft und f\u00fchrt dies zu einer m\u00fcndlichen Verwarnung oder einer pers\u00f6nlichen Strafe, so ist der Freiwurf an der Stelle auszuf\u00fchren, an der sich der Ball zum Zeitpunkt der Spielunterbrechung befand, wenn dies eine g\u00fcnstigere Position ist als die Stelle, an der das Vergehen begangen wurde.<br>Die gleiche Ausnahme wie im vorigen Absatz gilt, wenn ein Zeitnehmer das Spiel wegen einer fehlerhaften Auswechslung oder einer unzul\u00e4ssigen Eintragung unterbricht. <a href=\"#rule-4\">Regeln 4:3-4, 4:6, 4:13-14<\/a>.<br>Wie in <a href=\"#rule-7\">Regel 7:10<\/a>Freiw\u00fcrfe, die aufgrund von passivem Spiel ausgef\u00fchrt werden, sind an der Stelle auszuf\u00fchren, an der sich der Ball zum Zeitpunkt der Spielunterbrechung befand. Ungeachtet der in den vorangegangenen Abs\u00e4tzen genannten Grunds\u00e4tze und Verfahren darf ein Freiwurf niemals innerhalb des eigenen Torraums der werfenden Mannschaft ausgef\u00fchrt werden. In jeder Situation, in der der angegebene Ort innerhalb des Torraums liegt, muss der Ausf\u00fchrungsort an die n\u00e4chstgelegene Stelle unmittelbar au\u00dferhalb des Torraums verlegt werden. Liegt die korrekte Position des Freiwurfs n\u00e4her als einen Meter an der Torraumlinie der verteidigenden Mannschaft, so muss die Ausf\u00fchrung mindestens einen Meter von der Torraumlinie entfernt erfolgen.<\/li><li>Sobald sich ein Spieler der Mannschaft, die den Freiwurf erhalten hat, in der richtigen Position f\u00fcr die Ausf\u00fchrung des Wurfs befindet und den Ball in der Hand h\u00e4lt, darf er ihn nicht auf den Sand legen und wieder aufheben oder ihn prellen und wieder fangen (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a<\/a>).<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rule-14\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rule_14\"><\/span>Artikel 14<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Six-Metre_Throw\"><\/span>14. Sechs-Meter-Wurf<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6-Metre_Decision\"><\/span>6-Meter-Entscheidung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Ein 6-Meter-Wurf ist gegeben, wenn:<br>a. Eine klare Torchance wird irgendwo auf dem Spielfeld durch einen Spieler oder einen Mannschaftsoffiziellen der gegnerischen Mannschaft zerst\u00f6rt;<br>b. Ein ungerechtfertigtes Pfeifsignal erfolgt zum Zeitpunkt einer klaren Torchance;<br>c. Eine klare Torchance wird durch die Einmischung einer nicht am Spiel beteiligten Person zerst\u00f6rt (au\u00dfer wenn <a href=\"#rule-9\">Regel 9:1<\/a> Kommentar, gilt).<br>F\u00fcr die Definition des Begriffs \"klare Torchance\" siehe <a href=\"#clarification-7\">Klarstellung Nr.7<\/a>.<\/li><li>Wenn ein angreifender Spieler trotz einer Verletzung die volle Kontrolle \u00fcber Ball und K\u00f6rper beh\u00e4lt, wie in <a href=\"#rule-14\">14:1a,<\/a> Es gibt keinen Grund, einen 6-Meter-Wurf zu geben, auch wenn der Spieler danach die klare Torchance nicht nutzt.<br>Bei einer m\u00f6glichen 6-Meter-Entscheidung sollten die Schiedsrichter immer so lange mit dem Eingreifen warten, bis sie eindeutig feststellen k\u00f6nnen, ob eine 6-Meter-Entscheidung tats\u00e4chlich gerechtfertigt und notwendig ist. Wenn der angreifende Spieler trotz der unerlaubten Einmischung der Verteidiger ein Tor erzielt, gibt es offensichtlich keinen Grund f\u00fcr einen 6-Meter-Wurf. Wird hingegen deutlich, dass der Spieler durch die Verletzung tats\u00e4chlich die Ball- oder K\u00f6rperkontrolle verloren hat, so dass keine klare Chance mehr besteht, ist ein 6-Meter-Wurf zu geben.<\/li><li>Bei einem 6-Meter-Wurf m\u00fcssen die Schiedsrichter eine Auszeit geben (<a href=\"#rule-2\">Regel 2:14b<\/a>).<\/li><li>Wenn ein Tor durch einen 6-Meter-Wurf erzielt wird, werden 2 Punkte vergeben (<a href=\"#rule-9\">Regel 9:3<\/a>).<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6-Metre_Execution\"><\/span>6-Meter-Ausf\u00fchrung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"5\"><li>Der 6-Meter-Wurf muss innerhalb von 3 Sekunden nach dem Pfiff des Schiedsrichters als Torschuss ausgef\u00fchrt werden (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a<\/a>).<\/li><li>Der Spieler, der den 6-Meter-Wurf ausf\u00fchrt, darf die 6-Meter-Linie nicht ber\u00fchren oder \u00fcberschreiten, bevor der Ball seine Hand verlassen hat (<a href=\"#rule-6\">Regel 6:2a<\/a>).<\/li><li>Der Ball darf vom Werfer oder einem Mitspieler nach der Ausf\u00fchrung eines 6-Meter-Wurfs erst wieder gespielt werden, wenn er einen Gegner oder das Tor ber\u00fchrt hat (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a<\/a>).<\/li><li>Bei der Ausf\u00fchrung eines 6-Meter-Wurfs m\u00fcssen der Torwart und die anderen Gegner des Werfers mindestens 1 Meter vom Werfer entfernt bleiben, bis der Ball die Hand des Werfers verlassen hat. Tun sie dies nicht, wird der 6-Meter-Wurf wiederholt, wenn er nicht zu einem Tor f\u00fchrt.<\/li><li>Es ist nicht erlaubt, den Torwart auszuwechseln, sobald der Werfer bereit ist, den 6-Meter-Wurf auszuf\u00fchren, wobei er in der richtigen Position mit der Ballhand steht. Jeder Versuch, in dieser Situation eine Auswechslung vorzunehmen, ist als unsportliches Verhalten zu bestrafen (<a href=\"#rule-8\">Regeln 8:4<\/a>, <a href=\"#rule-16\">16:1d und 16:2c<\/a>).<\/li><li>Aus Gr\u00fcnden des Fair Play ist es den Spielern, die neben oder in der N\u00e4he des Werfers stehen, nicht gestattet, den Werfer in irgendeiner Weise zu behindern (durch Armbewegungen, Ger\u00e4usche usw.).<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rule-15\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rule_15\"><\/span>Artikel 15<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_General_Instruction_for_the_Execution_of_the_Throws_Throw_In_Goalkeeper_Throw_Free_Throw_and_6-Metre_Throw\"><\/span>15. Allgemeine Anweisung f\u00fcr die Ausf\u00fchrung der W\u00fcrfe (Einwurf, Torwartwurf, Freiwurf und 6-Meter-Wurf)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Der Ball muss sich in der Hand des Werfers befinden, bevor ein Wurf ausgef\u00fchrt wird.<br>Alle Spieler m\u00fcssen die f\u00fcr den jeweiligen Wurf vorgeschriebene Position einnehmen. Die Spieler m\u00fcssen in ihrer korrekten Position bleiben, bis der Ball die Hand des Werfers verlassen hat.<br>Eine falsche Ausgangslage ist zu korrigieren (siehe aber, <a href=\"#rule-15\">Regel 15:7<\/a>).<\/li><li>Mit Ausnahme des Torwartwurfs muss der Werfer bei der Ausf\u00fchrung des Wurfs mit einem Teil eines Fu\u00dfes in st\u00e4ndigem Kontakt mit dem Sand sein (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a)<\/a>. Der andere Fu\u00df kann wiederholt angehoben und abgesetzt werden.<\/li><li>Der Schiedsrichter muss zur Wiederaufnahme des Spiels pfeifen:<br>a. Immer bei einem 6-Meter-Wurf;<br>b. Im Falle eines Einwurfs, Torwartwurfs oder Freiwurfs:<br> -F\u00fcr einen Neustart nach einer Zeit\u00fcberschreitung;<br> -F\u00fcr einen Neustart mit einem Freiwurf unter <a href=\"#rule-13\">Regel 13:4<\/a>;<br> -Wenn es zu einer Verz\u00f6gerung bei der Ausf\u00fchrung gekommen ist;<br> -nach einer Korrektur der Spielerpositionen;<br> -nach einer m\u00fcndlichen Verwarnung.<br>Nach dem Pfeifsignal muss der Werfer den Ball innerhalb von 3 Sekunden spielen (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:1a<\/a>).<\/li><li>Ein Wurf gilt als ausgef\u00fchrt, wenn der Ball die Hand des Werfers verlassen hat (siehe jedoch, <a href=\"#rule-12\">Regel 12:2<\/a>).<br>Der Ball darf w\u00e4hrend der Ausf\u00fchrung des Wurfs nicht an einen Mitspieler des Werfers \u00fcbergeben oder von diesem ber\u00fchrt werden (Regel <a href=\"#rule-13\">13:1a<\/a>).<\/li><li>Der Werfer darf den Ball erst wieder ber\u00fchren, wenn er einen anderen Spieler oder das Tor ber\u00fchrt hat (Regel 13:1a) (Ausnahme: Torwartwurf, siehe <a href=\"#rule-12\">Regel 12:3<\/a>). <\/li><li>Ein Tor kann direkt aus einem Wurf erzielt werden, au\u00dfer im Falle eines Torwartwurfs, bei dem ein \"Eigentor\" nicht m\u00f6glich ist (<a href=\"#rule-12\">Regel 12:2<\/a>siehe jedoch <a href=\"#rule-6\">Regel 6:2<\/a>), und ein Schiedsrichterwurf (weil er vom Schiedsrichter ausgef\u00fchrt wird).<\/li><li>Falsche Stellungen der Abwehrspieler bei der Ausf\u00fchrung des Einwurfs oder Freiwurfs d\u00fcrfen von den Schiedsrichtern nicht korrigiert werden, es sei denn, die angreifenden Spieler werden durch die sofortige Ausf\u00fchrung des Wurfs benachteiligt. Liegt ein Nachteil vor, so sind die Positionen zu korrigieren (<a href=\"#rule-15\">Regel 15:3b<\/a>). Wenn der Schiedsrichter einen Wurf anpfeift, obwohl sich die Abwehrspieler nicht richtig positioniert haben, sind diese Spieler durchaus berechtigt, einzugreifen. Ein Spieler ist zu sperren, wenn er die Ausf\u00fchrung eines Wurfes durch die Gegenspieler verz\u00f6gert oder behindert, indem er zu nahe steht oder durch andere Vergehen (<a href=\"#rule-16\">Artikel 16:2e<\/a>).<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rule-16\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rule_16\"><\/span>Artikel 16<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"16_Punishments\"><\/span>16. Bestrafungen <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Suspension\"><\/span>Aufh\u00e4ngung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Eine Suspendierung kann ausgesprochen werden f\u00fcr:<br>a. Fouls und \u00e4hnliche Vergehen gegen einen Gegner (<a href=\"#rule-5\">Regeln 5:5<\/a> und <a href=\"#rule-8\">8:2<\/a>), die nicht unter die Kategorie \"progressiv bestraft\" im Sinne von <a href=\"#rule-8\">Regel 8:3;<\/a><br>b. Fouls, die progressiv zu bestrafen sind (<a href=\"#rule-8\">Regel 8:3<\/a>);<br>c. Verst\u00f6\u00dfe, wenn die Gegner einen f\u00f6rmlichen Wurf ausf\u00fchren (<a href=\"#rule-15\">Regel 15:7<\/a>);<br>d. Unsportliches Verhalten durch einen Spieler oder Mannschaftsoffiziellen (<a href=\"#rule-8\">Regel 8:4<\/a>).<\/li><li>Es muss eine Aussetzung erfolgen:<br>a. Bei fehlerhafter Auswechslung oder rechtswidriger Eingabe des Gerichts (<a href=\"#rule-4\">Regeln 4:13-14<\/a>);<br>b. Bei wiederholten Fouls der Art, dass sie progressiv zu bestrafen sind (<a href=\"#rule-8\">Regel 8:3<\/a>);<br>c. F\u00fcr wiederholtes unsportliches Verhalten eines Spielers auf dem Spielfeld oder au\u00dferhalb des Spielfeldes (<a href=\"#rule-8\">Regel 8:4<\/a>);<br>d. Bei einer Freiwurfentscheidung gegen die ballbesitzende Mannschaft wird der Ball nicht fallen gelassen oder abgelegt (<a href=\"#rule-13\">Regel 13:5<\/a>);<br>e. Bei wiederholten Verst\u00f6\u00dfen, wenn die Gegner einen formellen Wurf ausf\u00fchren (<a href=\"#rule-15\">Regel 15:7<\/a>);<br>f. Als Folge einer Disqualifikation eines Spielers oder Mannschaftsoffiziellen w\u00e4hrend der Spielzeit (<a href=\"#rule-18\">Regel 16:8<\/a>, 2. Absatz);<br>g. An den \"verantwortlichen Mannschaftsoffiziellen\", wenn nach Spielbeginn ein nicht spielberechtigter Spieler das Spielfeld betritt oder mehr als die gemeldeten Mannschaftsoffiziellen und Spieler im Auswechselraum anwesend sind;<br>h. Wenn ein Mannschaftsoffizieller im Falle einer Verletzung eines Spielers das Spielfeld als zus\u00e4tzliche Person betritt;<br>i. Wenn ein Mannschaftsoffizieller bei einer Verletzung eines Spielers das Spielfeld betritt und, anstatt dem verletzten Spieler zu helfen, Anweisungen an die Spieler gibt, sich den Gegnern oder Schiedsrichtern n\u00e4hert.<br><br><strong>Kommentar<\/strong>: Es ist nicht m\u00f6glich, den Offiziellen einer Mannschaft insgesamt mehr als eine Suspendierung zu erteilen. Wenn eine Suspendierung gegen einen Mannschaftsoffiziellen ausgesprochen wird, darf er im Auswechselraum verbleiben und seine Aufgaben wahrnehmen. Die Mannschaftsst\u00e4rke auf dem Spielfeld wird jedoch bis zum n\u00e4chsten Wechsel zwischen den beiden Mannschaften reduziert.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"3\"><li>Der Schiedsrichter zeigt dem fehlbaren Spieler und dem Zeitnehmer\/Sekret\u00e4r die Sperre durch das vorgeschriebene Handzeichen (<a href=\"#hand-signal-12\">Handzeichen Nr. 12<\/a>).<\/li><li>Der gesperrte Spieler darf w\u00e4hrend seiner Sperre nicht am Spiel teilnehmen, und die Mannschaft darf ihn nicht auf dem Spielfeld ersetzen.<br>Die Unterbrechung beginnt, wenn das Spiel durch ein Pfeifsignal wieder aufgenommen wird.<br>Der gesperrte Spieler kann ersetzt werden oder darf das Spielfeld betreten, sobald ein Wechsel zwischen den beiden Mannschaften stattgefunden hat (siehe <a href=\"#rule-16\">Artikel 16,<\/a> Anmerkung 2).<\/li><li>Die zweite Sperre eines Spielers f\u00fchrt zur Disqualifikation.<br>Eine Disqualifikation aufgrund von zwei Sperren ist grunds\u00e4tzlich nur f\u00fcr den Rest der Spielzeit wirksam (<a href=\"#rule-16\">Artikel 16<\/a>Bemerkung 3) und ist als eine auf Tatsachen beruhende Entscheidung des Schiedsrichters zu betrachten (solche Disqualifikationen werden nicht auf dem Bewertungsbogen vermerkt).<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Disqualification\"><\/span>Disqualifizierung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"6\"><li>Eine Disqualifikation muss ausgesprochen werden f\u00fcr:<br>a. Schwerwiegendes unsportliches Verhalten;<br>b. Das zweite (oder nachfolgende) unsportliche Verhalten eines Spielers oder<br>Beamte einer Mannschaft (<a href=\"#rule-8\">Regel 8:4<\/a>);<br>c. Fouls, die die Gesundheit des Gegners gef\u00e4hrden (<a href=\"#rule-8\">Regel 8:5<\/a>);<br>d. Fouls des Torwarts, Verlassen seines Torraums w\u00e4hrend eines \"Shoot-outs\" und Gef\u00e4hrdung der Gesundheit<br>des Gegners (<a href=\"#rule-8\">Regel 8:5<\/a>: Handlungen, die eindeutig auf den K\u00f6rper des Gegners gerichtet sind und<br>sind nicht darauf ausgerichtet, den Ball zu spielen);<br>e. Schwerwiegend unsportliches Verhalten eines Spielers oder eines Mannschaftsoffiziellen auf oder au\u00dferhalb des Spielfelds (<a href=\"\/de\/6\/\">Regel<br>8:6<\/a>);<br>f. Ein Angriff durch einen Spieler au\u00dferhalb der Spielzeit, d.h. vor dem Spiel oder w\u00e4hrend einer Unterbrechung<br>(<a href=\"#rule-8\">Regeln 8:7<\/a>, <a href=\"#rule-16\">16:12b,<\/a> d);<br>g. Ein Angriff durch einen Mannschaftsoffiziellen (<a href=\"#rule-8\">Regel 8:7<\/a>);<br>h. Eine zweite Sperre gegen denselben Spieler (<a href=\"#rule-16\">Regel 16:5<\/a>);<br>i. Wiederholtes unsportliches Verhalten eines Spielers oder Mannschaftsoffiziellen w\u00e4hrend einer Unterbrechung (<a href=\"\/de\/12d\/\">Regel<br>16:12d<\/a>).<\/li><li>Nach einer Auszeit zeigen die Schiedsrichter dem fehlbaren Spieler oder Offiziellen und dem Zeitnehmer\/Sekret\u00e4r die Disqualifikation durch Hochhalten einer roten Karte deutlich an. (<a href=\"#hand-signal-13\">Handzeichen Nr. 13<\/a>Die rote Karte sollte etwa 9\u00d712 Zentimeter gro\u00df sein).<\/li><li>Eine Disqualifikation eines Spielers oder Mannschaftsoffiziellen gilt immer f\u00fcr den gesamten Rest der Spielzeit. Der Spieler oder Offizielle muss das Spielfeld und den Auswechselraum sofort verlassen. Nach dem Verlassen des Spielfelds darf der Spieler oder Offizielle keinerlei Kontakt zur Mannschaft haben. Durch die Disqualifikation eines Spielers oder Mannschaftsoffiziellen verringert sich immer die Anzahl der Spieler oder Offiziellen, die der Mannschaft zur Verf\u00fcgung stehen (au\u00dfer wie in <a href=\"#rule-16\">Artikel 16.12<\/a> b). Die Mannschaft darf jedoch die Anzahl der Spieler auf dem Spielfeld nach einem Wechsel zwischen den Mannschaften wieder erh\u00f6hen (siehe <a href=\"#rule-16\">Artikel 16<\/a>, Anmerkung 2).<\/li><li>Eine Disqualifikation (au\u00dfer wegen der zweiten Aussetzung - <a href=\"#rule-16\">Regel 16:6<\/a>h) muss von den Schiedsrichtern auf dem Spielberichtsbogen gegen\u00fcber den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden erkl\u00e4rt werden und f\u00fchrt zu einer Sperre von (mindestens) einem Spiel f\u00fcr den schuldigen Spieler\/Mannschaftsoffiziellen.<\/li><li>Wird ein Torwart oder Feldspieler w\u00e4hrend des \"Shoot-outs\" wegen unsportlichen oder grob unsportlichen Verhaltens bestraft, f\u00fchrt dies zur Disqualifikation des Spielers.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"More_than_one_violation_in_the_same_situation\"><\/span>Mehr als ein Versto\u00df in derselben Situation<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"11\"><li>Wenn sich ein Spieler oder Mannschaftsoffizieller vor der Wiederaufnahme des Spiels gleichzeitig oder in direkter Folge mehrerer Verst\u00f6\u00dfe schuldig macht und diese Verst\u00f6\u00dfe unterschiedliche Strafen rechtfertigen, ist grunds\u00e4tzlich nur die schwerste dieser Strafen zu verh\u00e4ngen. Dies ist immer dann der Fall, wenn es sich bei einem der Verst\u00f6\u00dfe um eine T\u00e4tlichkeit handelt.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Infractions_Outside_the_Playing_Time\"><\/span>Verst\u00f6\u00dfe au\u00dferhalb der Spielzeit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"12\"><li>Unsportliches Verhalten, grob unsportliches Verhalten oder eine T\u00e4tlichkeit eines Spielers oder Mannschaftsoffiziellen, die in den R\u00e4umlichkeiten, in denen ein Spiel ausgetragen wird, aber au\u00dferhalb der Spielzeit stattfindet, wird wie folgt geahndet:<br>Vor dem Spiel:<br>a. Bei unsportlichem Verhalten ist eine m\u00fcndliche Verwarnung zu erteilen (<a href=\"#rule-16\">Regel 16:1d<\/a>);<br>b. Eine Disqualifikation erfolgt bei grob unsportlichem Verhalten oder einer T\u00e4tlichkeit (<a href=\"#rule-16\">Regel 16:6<\/a>), aber die Mannschaft darf mit 10 Spielern und 4 Offiziellen antreten.<br>W\u00e4hrend einer Unterbrechung:<br>c. Bei unsportlichem Verhalten ist eine m\u00fcndliche Verwarnung zu erteilen (<a href=\"#rule-16\">Regel 16:1d<\/a>);<br>d. Bei wiederholtem oder grob unsportlichem Verhalten oder bei einer T\u00e4tlichkeit wird eine Disqualifikation ausgesprochen (<a href=\"#rule-16\">Regel 16:6<\/a>). <a href=\"#rule-16\">Artikel 16:2c-d<\/a> die w\u00e4hrend der Spielzeit gelten, finden bei wiederholtem unsportlichen Verhalten keine Anwendung.<br>Nach einer Disqualifikation w\u00e4hrend einer Unterbrechung darf die Mannschaft in voller St\u00e4rke weiterspielen.<br>Nach dem Spiel:<br>e. Einen schriftlichen Bericht.<br><br><strong>Anmerkung 1<\/strong>: Die Spielzeit<br>Die Situationen, die in <a href=\"#rule-16\">Regeln 16:1, 16:2 und 16:6<\/a> umfassen im Allgemeinen die w\u00e4hrend der Spielzeit begangenen Verst\u00f6\u00dfe. Zur Spielzeit geh\u00f6ren die \"Time-outs\", das \"Golden Goal\" und das \"Shoot-out\", nicht aber die Pausen.<br><br><strong>Anmerkung 2<\/strong>: Der Umsatz<br>Der Begriff \"Turnover\" bedeutet, dass der Ballbesitz von einer Mannschaft auf die andere \u00fcbergegangen ist.<br>Ausnahmen und Klarstellungen:<br>a. Zu Beginn des zweiten Drittels, eines \"Golden Goal\" und des \"Shoot-out\" d\u00fcrfen gesperrte Spieler ausgewechselt werden oder das Spielfeld wieder betreten.<br>b. Wenn es eine verz\u00f6gerte Aussetzung in einer Vorteilssituation gibt:<br>Die Aussetzung beginnt in dem Moment, in dem die Sanktion verh\u00e4ngt wird, d. h. sobald die Vorteilssituation beendet ist und die entsprechende Entscheidung getroffen wurde.<br><br><strong>Anmerkung 3<\/strong>:<br>\"G\u00fcltig bis zum Ende des Spiels\" (<a href=\"#rule-16\">Regel 16:5)<\/a> umfasst das \"Golden Goal\" und das \"Shoot-out\".<br><br><strong>Anmerkung 4<\/strong>: Das Verhalten des Torwarts au\u00dferhalb des Torraums<br>Der Torh\u00fcter ist f\u00fcr jeden Kontakt mit einem Gegner au\u00dferhalb seines Torraums voll verantwortlich. Das bedeutet praktisch, dass bei jedem Kontakt, bei dem der angreifende Spieler keine Chance hat, den Torh\u00fcter zu sehen (oder ihm auszuweichen), ein entsprechender Wurf (6-Meter-Wurf, wenn eine klare Torchance verloren gegangen ist) und eine progressive Bestrafung ausgesprochen wird. Wenn sich der Vorfall w\u00e4hrend des Shoot-outs ereignet hat, werden ein 6-Meter-Wurf und eine Disqualifikation des Torh\u00fcters ausgesprochen.<br>Im Gegenteil (wenn der angreifende Spieler gen\u00fcgend Zeit und Raum hat, um den Torwart zu sehen und ihm auszuweichen) wird ein Freiwurf (Offensivfoul) zugunsten der Mannschaft des Torwarts verh\u00e4ngt.<br><br><strong>Anmerkung 5<\/strong>: Das Verhalten des Torwarts im Torraum<br>Wenn ein Torh\u00fcter gegen einen Gegner, der versucht, ein Tor zu erzielen, nicht senkrecht \"springt\", auch um den Gegner zu erschrecken, muss sowohl ein 6-Meter-Wurf als auch eine Hinausstellung ausgesprochen werden. Verursacht der Torh\u00fcter einen K\u00f6rperkontakt mit dem Gegenspieler, sind sowohl ein 6-Meter-Wurf als auch eine Disqualifikation zu verh\u00e4ngen. Der verteidigende Torh\u00fcter tr\u00e4gt immer die Verantwortung f\u00fcr diese Art von Aktion.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rule-17\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rule_17\"><\/span>Artikel 17<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"17_Referees\"><\/span>17. Schiedsrichter <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Jedes Spiel wird von zwei Schiedsrichtern mit gleicher Autorit\u00e4t geleitet. Sie werden von einem Zeitnehmer und einem Punkteverwalter unterst\u00fctzt.<\/li><li>Die Schiedsrichter \u00fcberwachen das Verhalten der Spieler und Mannschaftsoffiziellen vom Betreten bis zum Verlassen des Gel\u00e4ndes.<\/li><li>Die Schiedsrichter haben die Aufgabe, das Spielfeld, die Tore und die B\u00e4lle vor Spielbeginn zu kontrollieren; sie entscheiden, welche B\u00e4lle verwendet werden (<a href=\"#rule-1\">Regeln 1<\/a>, <a href=\"#rule-3\">3:1<\/a>). Die Schiedsrichter stellen auch fest, ob beide Mannschaften in korrekten Trikots antreten. Sie kontrollieren das Spielprotokoll und die Ausr\u00fcstung der Spieler. Sie vergewissern sich, dass die Anzahl der Spieler und Offiziellen im Auswechselraum innerhalb der vorgeschriebenen Grenzen liegt, und sie stellen die Anwesenheit und Identit\u00e4t des \"verantwortlichen Mannschaftsoffiziellen\" jeder Mannschaft fest. Etwaige Unstimmigkeiten m\u00fcssen korrigiert werden (<a href=\"#rule-4\">Regeln 4:2-3, 4:8-10<\/a>).<\/li><li>Der M\u00fcnzwurf wird von einem der Schiedsrichter in Anwesenheit des zweiten Schiedsrichters und des \"verantwortlichen Mannschaftsoffiziellen\" jeder Mannschaft oder eines Mannschaftsoffiziellen oder Spielers im Auftrag des \"verantwortlichen Mannschaftsoffiziellen\" durchgef\u00fchrt.<\/li><li>Zu Beginn des Spiels positioniert sich ein Schiedsrichter au\u00dferhalb der Seitenlinie auf der gegen\u00fcberliegenden Seite der<br>den Zeitnehmertisch. Die offizielle Uhr beginnt auf sein Pfeifsignal hin (<a href=\"#rule-2\">Regel 2:5<\/a>).<br>Der zweite Schiedsrichter positioniert sich in der Mitte des Spielfeldes. Nach dem Anpfiff wird er<\/li><li>beginnt das Spiel mit einem Schiedsrichterwurf (<a href=\"#rule-2\">Regeln 2:2<\/a>, <a href=\"#rule-10\">10:1-2<\/a>).<br>Die Schiedsrichter m\u00fcssen w\u00e4hrend des Spiels von Zeit zu Zeit die Seiten wechseln.<\/li><li>Die Schiedsrichter positionieren sich so, dass sie die Auswechselr\u00e4ume beider Mannschaften \u00fcberblicken k\u00f6nnen (<a href=\"#rule-17\">Regeln 17:11<\/a>, <a href=\"#rule-18\">18:1<\/a>).<\/li><li>Im Prinzip wird das gesamte Spiel von denselben Schiedsrichtern geleitet.<br>Sie sind daf\u00fcr verantwortlich, dass das Spiel in \u00dcbereinstimmung mit den Regeln gespielt wird, und m\u00fcssen Verst\u00f6\u00dfe ahnden (siehe jedoch, <a href=\"#rule-13\">Regeln 13:2<\/a>, <a href=\"#rule-14\">14:2<\/a>).<br>Wenn einer der Schiedsrichter nicht in der Lage ist, das Spiel zu beenden, setzt der zweite Schiedsrichter das Spiel allein fort. (Bei IHF- und Kontinentalveranstaltungen wird diese Situation gem\u00e4\u00df den geltenden Bestimmungen gehandhabt).<\/li><li>Wenn beide Schiedsrichter eine Regelwidrigkeit pfeifen und sich einig sind, welche Mannschaft bestraft werden soll, aber unterschiedliche Auffassungen \u00fcber die H\u00e4rte der Strafe haben, wird die schwerste Strafe ausgesprochen.<br><\/li><li>a. Sind beide Schiedsrichter nach einem Treffer einer Mannschaft unterschiedlicher Meinung \u00fcber die Vergabe von Punkten, so gilt eine gemeinsame Entscheidung (siehe Kommentar).<br>b. Wenn beide Schiedsrichter eine Regelwidrigkeit pfeifen oder der Ball das Spielfeld verlassen hat und die beiden Schiedsrichter unterschiedlicher Meinung dar\u00fcber sind, welche Mannschaft den Ballbesitz haben sollte, gilt die gemeinsame Entscheidung (siehe Kommentar).<br>Eine Auszeit ist obligatorisch. Nach der Absprache zwischen den Schiedsrichtern geben sie klare Handzeichen und das Spiel wird nach einem Pfiff fortgesetzt (<a href=\"#rule-2\">Regeln 2:8f<\/a>, <a href=\"#rule-15\">15:3b<\/a>).<br><br><strong>Kommentar<\/strong>:<br>Die Schiedsrichter treffen eine gemeinsame Entscheidung, indem sie sich kurz gegenseitig beraten. Gelingt es ihnen nicht, eine gemeinsame Entscheidung zu treffen, ist die Meinung des Gerichtsschiedsrichters ma\u00dfgebend.<br><\/li><li>Beide Schiedsrichter beobachten und kontrollieren den Spielstand, die Spielzeit und das Ergebnis des Spiels. Sie sind f\u00fcr die Kontrolle der Spielzeit verantwortlich. Bestehen Zweifel an der Richtigkeit der Zeitmessung, treffen die Schiedsrichter eine gemeinsame Entscheidung (<a href=\"#rule-17\">siehe auch Regel 17:9<\/a>, Kommentar).<\/li><li>Die Schiedsrichter kontrollieren mit Unterst\u00fctzung des Zeitnehmers\/Sekret\u00e4rs den Ein- und Austritt der Auswechselspieler (<a href=\"#rule-17\">Regeln 17:6<\/a>, <a href=\"#rule-18\">18:1<\/a>).<\/li><li>Die Schiedsrichter sind daf\u00fcr verantwortlich, dass der Spielberichtsbogen nach dem Spiel korrekt ausgef\u00fcllt wird.<br>Disqualifikationen der Art, wie sie in <a href=\"#rule-16\">Regel 16:8<\/a> m\u00fcssen auf dem Bewertungsbogen erl\u00e4utert werden.<\/li><li>Die Entscheidungen der Schiedsrichter, einschlie\u00dflich derjenigen, die sich auf die Empfehlungen der Delegierten st\u00fctzen, auf der Grundlage ihrer Beobachtungen von Tatsachen oder ihrer Urteile sind endg\u00fcltig.<br>Beschwerden k\u00f6nnen nur gegen Entscheidungen eingelegt werden, die nicht mit den Vorschriften \u00fcbereinstimmen.<br>W\u00e4hrend des Spiels sind nur die jeweiligen \"verantwortlichen Mannschaftsoffiziellen\" berechtigt, sich an die Schiedsrichter zu wenden.<\/li><li>Die Schiedsrichter haben das Recht, ein Spiel vor\u00fcbergehend oder dauerhaft zu unterbrechen.<br>Es m\u00fcssen alle Anstrengungen unternommen werden, um das Spiel fortzusetzen, bevor eine Entscheidung \u00fcber eine dauerhafte Unterbrechung getroffen wird.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rule-18\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rule_18\"><\/span>Artikel 18<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"18_Timekeeper_and_Scorekeeper\"><\/span>18. Zeitnehmer und Punkteverwalter<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Im Prinzip kontrolliert der Zeitnehmer die Spielzeit und die Auszeiten.<br>Im Allgemeinen sollte nur der Zeitnehmer (und gegebenenfalls ein oder zwei Delegierte) das Spiel unterbrechen, wenn dies erforderlich ist.<br>Gleichzeitig ist der Spielleiter hauptverantwortlich f\u00fcr das F\u00fchren des Spielstandes, der Mannschaftsaufstellungen, des Spielberichtsbogens, das Eintragen von Spielern, die nach Spielbeginn eintreffen, und das Eintragen von nicht teilnahmeberechtigten Spielern.<br>Andere Aufgaben, wie die Kontrolle der Anzahl der Spieler und Mannschaftsoffiziellen im Auswechselraum, werden als gemeinsame Aufgaben betrachtet.<br>Beide unterst\u00fctzen die Schiedsrichter bei der Kontrolle der Auswechslungen <a href=\"#rule-17\">(Regeln 17:6, 17:11<\/a>).<br>Siehe auch <a href=\"#clarification-8\">Klarstellung Nr. 8<\/a> \u00fcber geeignete Verfahren f\u00fcr das Eingreifen des Zeitnehmers\/Sekret\u00e4rs bei der Wahrnehmung einiger der oben genannten Aufgaben.<br><br><strong>Kommentar<\/strong>:<br>Bei IHF-, kontinentalen oder nationalen Meisterschaften kann die Aufgabenverteilung anders organisiert werden.<br><\/li><li>Steht keine \u00f6ffentliche Anzeigetafel zur Verf\u00fcgung, muss der Zeitnehmer den \"verantwortlichen Mannschaftsoffiziellen\" jeder Mannschaft \u00fcber die abgelaufene oder verbleibende Spielzeit informieren, insbesondere nach Auszeiten.<br>Steht keine Anzeigetafeluhr mit automatischem Signal zur Verf\u00fcgung, \u00fcbernimmt der Zeitnehmer die Verantwortung f\u00fcr das Schlusssignal in der Halbzeit und am Ende des Spiels (<a href=\"#rule-2\">siehe Regel 2:9<\/a>, Kommentar). Wenn ein Spieler gesperrt wird, best\u00e4tigt der Punktrichter dies dem Spieler und den Schiedsrichtern durch Hochhalten einer Karte. Die Karte zeigt eine \"1\" f\u00fcr die erste Hinausstellung eines Spielers und eine \"2\" f\u00fcr die zweite Hinausstellung.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"II_Appendices\"><\/span>II. Anh\u00e4nge<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Referee_Hand_Signals\"><\/span>Handzeichen des Schiedsrichters<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Guidelines\"><\/span>Leitlinien<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Wenn 1 oder 2 Punkte gutgeschrieben werden, wenn ein Tor erzielt wird (<a href=\"#rule-9\">Regeln 9<\/a>, <a href=\"#rule-14\">14:4<\/a>, <a href=\"#clarification-1\">Klarstellung Nr. 1<\/a>), so muss der Schiedsrichter dies durch Zeigen von 1 oder 2 Fingern anzeigen. Wenn 2 Punkte vergeben werden, macht der Torrichter zus\u00e4tzlich einen vollen vertikalen Armschwung.<\/li><li><a href=\"#hand-signal-12\">Handzeichen 12<\/a>: Der Schiedsrichter weist auf den Regelversto\u00df hin und zeigt auf den fehlbaren Spieler.<br>Ein abgeknickter Arm, der vom anderen Arm am Handgelenk gepackt wird, deutet auf eine Aussetzung hin.<\/li><li>Der Schiedsrichter zeigt eine rote Karte, um eine \"sofortige\" Disqualifikation anzuzeigen.<\/li><li>Disqualifikationen m\u00fcssen durch eine rote Karte, die vom Punktrichter in die Luft gehalten wird, eindeutig best\u00e4tigt werden.<\/li><li>Wenn ein Freiwurf oder Einwurf ausgerufen wird, m\u00fcssen die Schiedsrichter sofort die Richtung des folgenden Wurfs anzeigen (<a href=\"#hand-signal-7\">Handzeichen 7<\/a> oder <a href=\"#hand-signal-9\">9<\/a>).<br>Danach sollte(n) gegebenenfalls das\/die entsprechende(n) obligatorische(n) Handzeichen gegeben werden, um eine pers\u00f6nliche Bestrafung anzuzeigen (Handzeichen <a href=\"#hand-signal-12\">12<\/a>&#8211;<a href=\"#hand-signal-13\">13<\/a>).<br>Wenn es sinnvoll erscheint, auch den Grund f\u00fcr eine Freiwurf- oder 6-Meter-Wurf-Entscheidung zu erl\u00e4utern, kann das entsprechende der Handzeichen 1-6 zur Information angegeben werden.<\/li><li>Handzeichen <a href=\"#hand-signal-11\">11<\/a>, <a href=\"#hand-signal-14\">14<\/a> und <a href=\"#hand-signal-15\">15<\/a> sind in den F\u00e4llen, in denen sie gelten, obligatorisch.<\/li><li>Handzeichen <a href=\"#hand-signal-8\">8<\/a>, <a href=\"#hand-signal-10\">10<\/a> und <a href=\"#hand-signal-16\">16<\/a> werden nach Ermessen der Schiedsrichter eingesetzt.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Referee_Hand_Signals-2\"><\/span>Handzeichen des Schiedsrichters<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Vorteil, weiterspielen<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"290\" height=\"373\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-445.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-971 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-445.jpeg 290w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-445-233x300.jpeg 233w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-445-9x12.jpeg 9w\" data-sizes=\"(max-width: 290px) 100vw, 290px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 290px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 290\/373;\" \/><figcaption>Vorteil, Weiterspielen<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>2. Doppeltes Dribbeln<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"287\" height=\"373\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-460.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-972 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-460.jpeg 287w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-460-231x300.jpeg 231w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-460-9x12.jpeg 9w\" data-sizes=\"(max-width: 287px) 100vw, 287px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 287px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 287\/373;\" \/><figcaption>Doppeltes Dribbeln<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>3. L\u00e4nger als 3 Sekunden den Ball bewegen oder halten<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"284\" height=\"373\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-462.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-973 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-462.jpeg 284w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-462-228x300.jpeg 228w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-462-9x12.jpeg 9w\" data-sizes=\"(max-width: 284px) 100vw, 284px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 284px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 284\/373;\" \/><figcaption>L\u00e4nger als 3 Sekunden den Ball bewegen oder halten<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>4. Fesseln, festhalten oder schubsen <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"284\" height=\"373\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-473.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-974 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-473.jpeg 284w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-473-228x300.jpeg 228w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-473-9x12.jpeg 9w\" data-sizes=\"(max-width: 284px) 100vw, 284px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 284px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 284\/373;\" \/><figcaption>Zur\u00fcckhalten, Festhalten oder Schubsen <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>5. Schlaganfall <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"287\" height=\"373\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-475.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-975 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-475.jpeg 287w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-475-231x300.jpeg 231w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-475-9x12.jpeg 9w\" data-sizes=\"(max-width: 287px) 100vw, 287px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 287px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 287\/373;\" \/><figcaption>Hitting<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>6. Offensivfoul<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"287\" height=\"373\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-492.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-976 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-492.jpeg 287w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-492-231x300.jpeg 231w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-492-9x12.jpeg 9w\" data-sizes=\"(max-width: 287px) 100vw, 287px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 287px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 287\/373;\" \/><figcaption>Offensives Foul<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p id=\"hand-signal-7\">7. Einwurfrichtung<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"279\" height=\"373\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-494.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-977 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-494.jpeg 279w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-494-224x300.jpeg 224w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-494-9x12.jpeg 9w\" data-sizes=\"(max-width: 279px) 100vw, 279px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 279px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 279\/373;\" \/><figcaption>Einwurfrichtung<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p id=\"hand-signal-8\">8. Torwartwurf<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"278\" height=\"373\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-507.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-978 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-507.jpeg 278w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-507-224x300.jpeg 224w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-507-9x12.jpeg 9w\" data-sizes=\"(max-width: 278px) 100vw, 278px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 278px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 278\/373;\" \/><figcaption>Torwartwurf<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p id=\"hand-signal-9\">9. Richtung des Freiwurfs<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"283\" height=\"373\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-509.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-979 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-509.jpeg 283w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-509-228x300.jpeg 228w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-509-9x12.jpeg 9w\" data-sizes=\"(max-width: 283px) 100vw, 283px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 283px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 283\/373;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p id=\"hand-signal-10\">10. Halten Sie den Abstand von 1 Meter<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"279\" height=\"373\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-520.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-980 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-520.jpeg 279w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-520-224x300.jpeg 224w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-520-9x12.jpeg 9w\" data-sizes=\"(max-width: 279px) 100vw, 279px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 279px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 279\/373;\" \/><figcaption>Halten Sie den Abstand von 1 Meter<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p id=\"hand-signal-11\">11. Gewinnung von 1 Punkt<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"278\" height=\"373\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-522.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-983 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-522.jpeg 278w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-522-224x300.jpeg 224w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-522-9x12.jpeg 9w\" data-sizes=\"(max-width: 278px) 100vw, 278px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 278px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 278\/373;\" \/><figcaption>Gewinnung von 1 Punkt<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>11. 2 Gewinnung von 2 Punkten<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"280\" height=\"373\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-533-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-984 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-533-1.jpeg 280w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-533-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-533-1-9x12.jpeg 9w\" data-sizes=\"(max-width: 280px) 100vw, 280px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 280px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 280\/373;\" \/><figcaption>Erreichen von 2 Punkten<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p id=\"hand-signal-12\">12. Aufh\u00e4ngung<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"273\" height=\"373\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-535-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-986 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-535-1.jpeg 273w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-535-1-220x300.jpeg 220w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/image-535-1-9x12.jpeg 9w\" data-sizes=\"(max-width: 273px) 100vw, 273px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 273px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 273\/373;\" \/><figcaption>Aufh\u00e4ngung<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p id=\"hand-signal-13\">13. Disqualifikation (rote Karte)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"274\" height=\"373\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/red-card.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-987 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/red-card.jpeg 274w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/red-card-220x300.jpeg 220w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/red-card-9x12.jpeg 9w\" data-sizes=\"(max-width: 274px) 100vw, 274px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 274px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 274\/373;\" \/><figcaption>Disqualifikation (rote Karte)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p id=\"hand-signal-14\">14. Auszeit<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"273\" height=\"373\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/time-out.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-988 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/time-out.jpeg 273w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/time-out-220x300.jpeg 220w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/time-out-9x12.jpeg 9w\" data-sizes=\"(max-width: 273px) 100vw, 273px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 273px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 273\/373;\" \/><figcaption>Auszeit<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p id=\"hand-signal-15\">15. Erlaubnis f\u00fcr zwei (teilnahmeberechtigte) Personen, den Platz w\u00e4hrend der Auszeit zu betreten<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"273\" height=\"373\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/15.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-989 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/15.jpeg 273w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/15-220x300.jpeg 220w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/15-9x12.jpeg 9w\" data-sizes=\"(max-width: 273px) 100vw, 273px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 273px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 273\/373;\" \/><figcaption>15. Erlaubnis f\u00fcr zwei (teilnahmeberechtigte) Personen, den Platz w\u00e4hrend der Auszeit zu betreten<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p id=\"hand-signal-16\">16. Vorwarnsignal f\u00fcr passives Spiel<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"273\" height=\"373\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/16.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-990 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/16.jpeg 273w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/16-220x300.jpeg 220w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/16-9x12.jpeg 9w\" data-sizes=\"(max-width: 273px) 100vw, 273px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 273px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 273\/373;\" \/><figcaption>Vorwarnsignal f\u00fcr passives Spiel<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Clarifications_to_the_Rules_of_the_Game\"><\/span>2. Klarstellungen zu den Spielregeln<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"clarification-1\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"21_Awarding_of_points_Rule_9\"><\/span>2.1. Vergabe von Punkten (Regel 9)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\"><strong>Auch in der folgenden Wertungssituation werden zwei Punkte vergeben.<\/strong><br>Ein Tor, das \"w\u00e4hrend des Fluges\" erzielt wird (<a href=\"#rule-9\" data-type=\"internal\" data-id=\"#rule-9\">Regel 9:2<\/a>).<br>Zwei Punkte werden nur vergeben, wenn der fliegende Spieler den Ball kontrolliert und in der Luft auf das Tor schie\u00dft (\"schlagen\" oder \"schieben\" des Balls ins Tor ist nur einen Punkt wert).<br><br><strong>Kommentar<\/strong>:<br>Sowohl der Geist des Beachhandballs als auch seine spezifische Philosophie m\u00fcssen respektiert werden.<br>Es muss Platz f\u00fcr \"kreative oder spektakul\u00e4re Tore\" sein, die mit 2 Punkten bewertet werden.<br>Ein Tor ist dann spektakul\u00e4r, wenn es technisch anspruchsvoll ist und es sich offensichtlich nicht um ein \"1-Punkt-Tor\" handelt, das auf grundlegenden technischen F\u00e4higkeiten beruht.<br>Eine bemerkenswerte und dramatische Abschlusshandlung kann zu einem kreativen Ziel f\u00fchren.<br>Bemerkung: Wenn solche Tore eindeutig darauf abzielen, die gegnerischen Spieler \"l\u00e4cherlich\" zu machen, gilt dies als unsportliches Verhalten und darf niemals zu einem \"2-Punkte-Tor\" (Fair Play) f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"clarification-2\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"22_Special_Circumstances\"><\/span>2.2. Besondere Umst\u00e4nde<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">Wenn die \u00e4u\u00dferen Umst\u00e4nde (Wind, Sonnenstand usw.) es erfordern, k\u00f6nnen die Schiedsrichter entscheiden, nur eines der Tore f\u00fcr das \"Shoot-out\" zu verwenden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"clarification-3\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"23_Free-throw_execution_after_the_final_signal_Rule_2_10-12\"><\/span>2.3. Ausf\u00fchrung des Freiwurfs nach dem Schlusssignal (<a href=\"#rule-2\">Regel 2: 10-12<\/a>)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">In vielen F\u00e4llen ist die Mannschaft, die nach Ablauf der Spielzeit die M\u00f6glichkeit hat, einen Freiwurf auszuf\u00fchren, nicht wirklich daran interessiert, ein Tor zu erzielen, entweder weil der Ausgang des Spiels bereits feststeht oder weil die Position f\u00fcr den Freiwurf zu weit vom gegnerischen Tor entfernt ist.<br>Obwohl die Regeln eigentlich vorschreiben, dass der Freiwurf ausgef\u00fchrt werden muss, sollten die Schiedsrichter ein gutes Urteilsverm\u00f6gen beweisen und den Freiwurf als ausgef\u00fchrt betrachten, wenn ein Spieler, der sich in der ann\u00e4hernd richtigen Position befindet, den Ball einfach fallen l\u00e4sst oder ihn den Schiedsrichtern \u00fcbergibt.<br>In den F\u00e4llen, in denen klar ist, dass die Mannschaft versuchen will, ein Tor zu erzielen, m\u00fcssen die Schiedsrichter versuchen, ein Gleichgewicht zu finden zwischen dem Zulassen dieser Gelegenheit (auch wenn sie sehr gering ist) und dem Vermeiden, dass die Situation zu einem zeitraubenden und frustrierenden \"Theater\" wird. Das bedeutet, dass die Schiedsrichter die Spieler beider Mannschaften entschlossen und schnell in die richtige Position bringen m\u00fcssen, damit der Freiwurf ohne Verz\u00f6gerung ausgef\u00fchrt werden kann. Die Spieler der ausf\u00fchrenden Mannschaft m\u00fcssen ermahnt und \u00fcberwacht werden, damit nur ein Spieler den Ball h\u00e4lt. Wenn Spieler das Spielfeld verlassen wollen, um sich auswechseln zu lassen, m\u00fcssen sie dies auf eigenes Risiko tun. Die Schiedsrichter sind nicht verpflichtet, auf ihr Ausf\u00fchrungssignal zu warten, bis die Auswechselspieler auf ihren korrekten Positionen sind.<br>Die Schiedsrichter m\u00fcssen auch sehr aufmerksam auf strafbare Verst\u00f6\u00dfe beider Mannschaften achten. Hartn\u00e4ckige \u00dcbergriffe der Verteidiger m\u00fcssen geahndet werden (<a href=\"#rule-15\">Regeln 15:7<\/a>, <a href=\"#rule-16\">16:1c<\/a>, <a href=\"#rule-16\">16:2f<\/a>). Au\u00dferdem versto\u00dfen die angreifenden Spieler bei der Ausf\u00fchrung oft gegen die Regeln. Es ist sehr wichtig, keine illegalen Tore zuzulassen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"clarification-4\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"24_Passive_Play_Rule_7_10-11\"><\/span>2.4. Passives Spiel (<a href=\"#rule-7\">Regel: 7: 10-11<\/a>)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Allgemeine Leitlinien<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">Die Anwendung der Regeln zum passiven Spiel hat das Ziel, unattraktive Spielweisen und absichtliche Spielverz\u00f6gerungen zu verhindern. Dies setzt voraus, dass die Schiedsrichter w\u00e4hrend des gesamten Spiels passive Spielweisen einheitlich erkennen und beurteilen.<br>Passive Spielweisen k\u00f6nnen in allen Phasen des Angriffs einer Mannschaft vorkommen, d. h. bei der Ballverlagerung, in der Aufbauphase oder in der Abschlussphase.<br>Passive Spielweisen k\u00f6nnen in den folgenden Situationen relativ h\u00e4ufig eingesetzt werden:<br> -Eine Mannschaft liegt gegen Ende des Spiels knapp in F\u00fchrung;<br> -Eine Mannschaft hat einen Spieler gesperrt;<br> -Zahlenm\u00e4\u00dfige \u00dcberlegenheit einer Mannschaft, insbesondere in der Verteidigung.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Die Nutzung des Vorwarnsignals<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size\">Das Vorwarnsignal sollte insbesondere in den folgenden Situationen angezeigt werden:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"has-normal-font-size wp-block-list\"><li>Wenn Auswechslungen langsam vorgenommen werden oder der Ball langsam \u00fcber das Spielfeld bewegt wird.<br>Typische Indikationen sind:<br> -Die Spieler stehen in der Mitte des Spielfelds und warten auf ihre Auswechslungen;<br> - Der Spieler steht still und prellt den Ball;<br> - Der Ball wird in die eigene Spielfeldh\u00e4lfte zur\u00fcckgespielt, obwohl der Gegner keinen Druck aus\u00fcbt;<br> - Verz\u00f6gerungen bei der Ausf\u00fchrung des Torwartwurfs oder eines anderen Wurfs.<\/li><li>Im Zusammenhang mit einer sp\u00e4ten Auswechslung, nachdem die Aufbauphase bereits begonnen hat.<br>Typische Indikationen sind:<br> - Alle Spieler haben bereits ihre Angriffspositionen eingenommen;<br> - Die Mannschaft beginnt die Aufbauphase mit einem vorbereitenden Passspiel;<br> - Erst in dieser Phase nimmt das Team eine Auswechslung vor.<br><br><strong>Kommentar<\/strong>:<br>Die Mannschaft, die einen schnellen Gegenangriff aus der eigenen Spielfeldh\u00e4lfte versucht hat, aber nach dem Erreichen der gegnerischen Spielfeldh\u00e4lfte nicht zu einer unmittelbaren Torchance gekommen ist, muss die M\u00f6glichkeit haben, einen <br>schnelle Auswechslung von Spielern in dieser Phase.<br><\/li><li>W\u00e4hrend einer \u00fcberm\u00e4\u00dfig langen Aufbauphase.<br>Grunds\u00e4tzlich muss der Mannschaft immer eine Aufbauphase mit vorbereitendem Passspiel zugestanden werden, bevor eine gezielte Angriffssituation zu erwarten ist. Typische Anzeichen f\u00fcr eine zu lange Aufbauphase sind:                  <\/li><\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"has-normal-font-size wp-block-list\"><li> Der Angriff des Teams f\u00fchrt nicht zu einer gezielten Angriffsaktion.<br><br><strong>Kommentar<\/strong>:<br>Eine \"gezielte Angriffshandlung\" liegt insbesondere dann vor, wenn die angreifende Mannschaft taktische Methoden anwendet, um sich so zu bewegen, dass sie einen r\u00e4umlichen Vorteil gegen\u00fcber den Verteidigern erlangt, oder wenn sie das Tempo des Angriffs im Vergleich zur Aufbauphase erh\u00f6ht.<br><\/li><li> Die Spieler erhalten wiederholt den Ball, w\u00e4hrend sie still stehen oder sich vom Tor wegbewegen;<\/li><li> Wiederholtes Prellen des Balls aus dem Stand;<\/li><li> Der angreifende Spieler wendet sich bei einer Konfrontation mit einem Gegner vorzeitig ab, wartet auf eine Spielunterbrechung durch den Schiedsrichter oder erlangt keinen r\u00e4umlichen Vorteil gegen\u00fcber dem Verteidiger;<\/li><li>Aktive Abwehraktionen: Aktive Abwehrmethoden, die die Angreifer daran hindern, das Tempo zu erh\u00f6hen, weil die Verteidiger die beabsichtigten Ballbewegungen und Laufwege blockieren;<\/li><li> Die angreifende Mannschaft erreicht keine deutliche Temposteigerung von der Aufbauphase bis zum Abschluss.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"4\"><li>Nach der Anzeige des Vorwarnsignals<br>Nach dem Vorwarnsignal sollten die Schiedsrichter der ballbesitzenden Mannschaft etwas Zeit geben, ihre Aktion zu \u00e4ndern. (Die Schiedsrichter sollten ber\u00fccksichtigen, dass j\u00fcngere Spieler und Mannschaften auf niedrigerem Niveau m\u00f6glicherweise mehr Zeit ben\u00f6tigen). Ist nach dieser Aufbauphase keine deutliche Tempoversch\u00e4rfung und keine gezielte Angriffsaktion zu erkennen, m\u00fcssen die Schiedsrichter zu dem Schluss kommen, dass die ballbesitzende Mannschaft passiv gespielt hat.<br><br><strong>Kommentar<\/strong>:<br>Die Schiedsrichter m\u00fcssen darauf achten, dass sie nicht genau in dem Moment gegen passives Spiel vorgehen, in dem die angreifende Mannschaft tats\u00e4chlich versucht, zu schie\u00dfen oder einen Spielzug gegen das gegnerische Tor zu unternehmen.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Wie das Vorwarnsignal angezeigt werden soll<\/h4>\n\n\n\n<p>Wenn ein Schiedsrichter (entweder der Feldschiedsrichter oder der Torlinienschiedsrichter) das Entstehen eines passiven Spiels erkennt, hebt er den Arm (Handzeichen Nr. 16), um zu signalisieren, dass die Mannschaft nicht versucht, sich in eine Position zu bringen, um einen Torschuss abzugeben. Der zweite Schiedsrichter sollte ebenfalls das Vorwarnsignal geben.<br>Das Vorwarnsignal zeigt an, dass die Mannschaft, die im Ballbesitz ist, keinen Versuch unternimmt, eine Torchance zu schaffen, oder dass sie die Wiederaufnahme des Spiels wiederholt verz\u00f6gert.<br>Das Handzeichen wird beibehalten, bis:<br> - Der Angriff ist vorbei; oder<br> -Das Vorwarnsignal ist nicht mehr g\u00fcltig (siehe Hinweis unten).<br>Ein Angriff beginnt, wenn die Mannschaft in Ballbesitz kommt, und gilt als beendet, wenn die Mannschaft ein Tor erzielt oder den Ballbesitz verliert.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Vorwarnsignal gilt normalerweise f\u00fcr den gesamten weiteren Verlauf des Angriffs. Im Verlauf eines Angriffs gibt es jedoch zwei Situationen, in denen die Beurteilung des passiven Spiels nicht mehr g\u00fcltig ist und das Vorwarnsignal zu beenden ist:<br>a. Die Mannschaft, die in Ballbesitz ist, schie\u00dft auf das Tor, und der Ball prallt an die Mannschaft zur\u00fcck, die das Tor verlassen hat.<br>oder den Torwart (direkt oder in Form eines Einwurfs);<br>b. Ein Spieler oder Mannschaftsoffizieller der verteidigenden Mannschaft erh\u00e4lt wegen eines Fouls oder unsportlichen Verhaltens eine pers\u00f6nliche Strafe nach Regel 16.<br>In diesen beiden Situationen muss der Mannschaft, die im Ballbesitz ist, eine neue Aufbauphase gew\u00e4hrt werden.<br>Beantragt die angreifende Mannschaft ein Team-Time-out, nachdem das Vorwarnsignal gezeigt wurde, sollte das Vorwarnsignal bei der Wiederaufnahme des Spiels nach dem Team-Time-out erneut gezeigt werden, um zu betonen, dass die Verwarnung noch in Kraft ist.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"clarification-5\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"25_Unsportsmanlike_conduct_Rules_8_4_16_1d_16_6b\"><\/span>2.5. Unsportliches Verhalten (Regeln 8:4, 16:1d, 16:6b)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Beispiele f\u00fcr unsportliches Verhalten sind:<br>a. Anschreien des Spielers, der einen 6-Meter-Wurf ausf\u00fchrt;<br>b. Wegkicken des Balls w\u00e4hrend einer Unterbrechung, so dass der Gegner den zugesprochenen Wurf nicht sofort ausf\u00fchren kann;<br>c. Beschimpfung eines Gegners oder Mannschaftskameraden;<br>d. Wenn ein Spieler oder Mannschaftsoffizieller den Ball nicht aufgibt, wenn er au\u00dferhalb der Seitenlinie gelandet ist;<br>e. Verz\u00f6gerung der Ausf\u00fchrung eines f\u00f6rmlichen Wurfes;<br>f. Festhalten eines Gegners durch Greifen an der Uniform;<br>g. Wenn ein Torh\u00fcter den Ball nicht aufgibt, wenn dem Gegner ein 6-Meter-Wurf zugesprochen wurde;<br>h. Wenn ein Feldspieler wiederholt Sch\u00fcsse mit einem Fu\u00df oder Unterschenkel abblockt;<br>i. Wenn verteidigende Spieler wiederholt in ihren Torraum eindringen;<br>j. Wenn ein Spieler versucht, den (unzutreffenden) Eindruck zu erwecken, dass ein Gegner eine Regelwidrigkeit begangen hat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"clarification-6\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"26_Serious_unsportsmanlike_conduct_Rules_8_6_16_6e\"><\/span>2.6. Schwerwiegendes unsportliches Verhalten (<a href=\"#rule-8\">Regeln 8:6<\/a>, <a href=\"#rule-16\">16:6e<\/a>)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Beispiele f\u00fcr grob unsportliches Verhalten sind:<br>a. Beleidigendes Verhalten (durch Sprache, Mimik, Gestik oder K\u00f6rperkontakt) gegen\u00fcber einer anderen Person (Schiedsrichter, Zeitnehmer\/Sekret\u00e4r, Delegierter, Mannschaftsoffizieller, Spieler, Zuschauer<br>usw.);<br>b. Wegwerfen oder Wegschieben des Balls nach einer Entscheidung der Schiedsrichter, wenn der Ball so weit fliegt, dass die Aktion nicht nur als unsportliches Verhalten gewertet werden kann;<br>c. Wenn der Torh\u00fcter bei einem dem Gegner zugesprochenen 6-Meter-Wurf eine derart passive Haltung zeigt, dass der Schiedsrichter davon ausgehen muss, dass er nicht versucht, den Schuss zu verhindern;<br>d. Sich r\u00e4chen, nachdem man gefoult wurde (reflexartig zur\u00fcckschlagen);<br>e. Das absichtliche Werfen des Balls auf einen Gegner w\u00e4hrend einer Spielunterbrechung, es sei denn, dies geschieht in einer Weise, die als T\u00e4tlichkeit zu werten ist.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"clarification-7\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"27_Definition_of_a_%E2%80%9Cclear_chance_of_scoring%E2%80%9D_Rule_14_1\"><\/span>2.7. Definition einer \"klaren Torchance\" (<a href=\"#rule-14\">Regel 14:1<\/a>) <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Im Sinne von Regel 14:1 besteht eine \"klare Torchance\", wenn:<br>a. Ein Spieler, der bereits an der Torraumlinie die Ball- und K\u00f6rperkontrolle \u00fcber die Gegner hat, hat die M\u00f6glichkeit, auf das Tor zu schie\u00dfen, ohne dass ein Gegner den Schuss mit legalen Mitteln verhindern kann;<br>b. Ein Spieler, der den Ball und den K\u00f6rper unter Kontrolle hat, l\u00e4uft (oder dribbelt) bei einem Gegenangriff allein auf den Torwart zu, ohne dass ein anderer Gegenspieler in der Lage ist, sich vor ihn zu stellen und den Gegenangriff zu stoppen;<br>c. Ein Spieler befindet sich in einer Situation, die (a) oder (b) entspricht, mit der Ausnahme, dass er den Ball noch nicht unter Kontrolle hat, aber f\u00fcr eine sofortige Ballannahme bereit ist; die Schiedsrichter m\u00fcssen \u00fcberzeugt sein, dass kein Gegner die Ballannahme mit legalen Mitteln verhindern kann;<br>d. Ein Torh\u00fcter hat seinen Torraum verlassen und ein Gegenspieler mit Ball- und K\u00f6rperkontrolle hat eine klare und ungehinderte M\u00f6glichkeit, den Ball in das leere Tor zu werfen. (Dies gilt auch, wenn sich Verteidiger zwischen dem werfenden Spieler und dem Tor befinden, aber die Schiedsrichter m\u00fcssen dann die M\u00f6glichkeit dieser Spieler ber\u00fccksichtigen, auf legale Weise einzugreifen).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"clarification-8\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"28_Interruption_of_the_timekeeper_Rule_18_1\"><\/span>2.8. Unterbrechung des Zeitnehmers (<a href=\"#rule-18\">Regel 18:1<\/a>)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Unterbricht ein Zeitnehmer das Spiel wegen einer fehlerhaften Auswechslung oder einer unzul\u00e4ssigen Eingabe unter <a href=\"#rule-4\">Regeln 4:4, 4:6, 4:13, 4:14<\/a> wird das Spiel mit einem Freiwurf f\u00fcr die gegnerische Mannschaft fortgesetzt, normalerweise an der Stelle, an der das Vergehen begangen wurde.<br>Befand sich der Ball jedoch zum Zeitpunkt der Unterbrechung in einer f\u00fcr den Gegner g\u00fcnstigeren Position, so ist der Freiwurf von dieser Stelle aus auszuf\u00fchren (siehe <a href=\"#rule-13\">Regel 13:8,<\/a> 3. und 4. Absatz).<br>Bei solchen Verst\u00f6\u00dfen unterbricht der Zeitnehmer das Spiel sofort, ohne R\u00fccksicht auf die allgemeinen \"Vorteilsregeln\" in <a href=\"#rule-13\">Regeln 13:2<\/a> und <a href=\"#rule-14\">14:2<\/a>. Wird durch eine solche Unterbrechung eine klare Torchance zunichte gemacht, die durch ein Vergehen der abwehrenden Mannschaft verursacht wurde, so ist ein 6-Meter-Wurf gem\u00e4\u00df<a href=\"#rule-14\"> Regel 14:1a<\/a>.<br>Bei anderen Arten von Verst\u00f6\u00dfen, die den Schiedsrichtern gemeldet werden m\u00fcssen, sollte der Zeitnehmer in der Regel bis zur n\u00e4chsten Spielunterbrechung warten.<br>Wenn der Zeitnehmer das Spiel dennoch unterbricht, kann ein solcher Eingriff nicht zu einem Ballbesitzverlust f\u00fchren. Das Spiel wird mit einem Freiwurf f\u00fcr die Mannschaft fortgesetzt, die zum Zeitpunkt der Unterbrechung in Ballbesitz war. Wurde die Unterbrechung jedoch durch ein Vergehen der abwehrenden Mannschaft verursacht und beurteilen die Schiedsrichter, dass durch die vorzeitige Unterbrechung eine klare Torchance f\u00fcr die gegnerische Mannschaft zunichte gemacht wurde, wird ein 6-Meter-Wurf gew\u00e4hrt, analog zu <a href=\"#rule-14\">Regel 14:1b<\/a>. Grunds\u00e4tzlich gilt, dass vom Zeitnehmer\/Sekret\u00e4r beobachtete und gemeldete Verst\u00f6\u00dfe (au\u00dfer den unter <a href=\"#rule-4\">Regeln 4:4, 4:6, 4:13, 4:14<\/a>Die Bestimmung \u00fcber die Gew\u00e4hrung eines 6-Meter-Wurfs nach der <a href=\"#rule-14\">Regel 14:1a<\/a>gilt auch, wenn ein Schiedsrichter oder ein technischer Delegierter (der IHF oder eines kontinentalen\/nationalen Verbandes) das Spiel wegen eines Vergehens unterbricht, das zu einer m\u00fcndlichen Verwarnung oder einer Strafe gegen einen Spieler oder einen Offiziellen der verteidigenden Mannschaft f\u00fchrt, und zwar zu einem Zeitpunkt, an dem die Mannschaft, die im Ballbesitz ist, eine klare Torchance hat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"clarification-9\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"29_Shoot-out_and_fast_break\"><\/span>2.9. Shoot-out und Fastbreak<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Wenn der verteidigende Torh\u00fcter oder Spieler w\u00e4hrend eines Shoot-outs oder eines Fastbreaks den Laufweg des angreifenden Spielers behindert und dadurch einen K\u00f6rperkontakt verursacht, werden sowohl ein 6-Meter-Wurf als auch eine Hinausstellung oder eine Disqualifikation ausgesprochen.<br>Die Verantwortung f\u00fcr eine solche Aktion tr\u00e4gt immer der verteidigende Torwart oder Spieler.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Substitution_Area_Regulations\"><\/span>Regelungen f\u00fcr den Vertretungsbereich<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Substitution_Area_Regulations-2\"><\/span>Regelungen f\u00fcr den Vertretungsbereich<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Jede Mannschaft verf\u00fcgt \u00fcber einen 15 m langen und 3 m breiten Auswechselraum f\u00fcr Feldspieler. Diese Bereiche befinden sich auf beiden Seiten des Spielfelds au\u00dferhalb der Seitenlinie (<a href=\"#rule-1\">Regel 1:7<\/a>).<\/li><li>In den Auswechselr\u00e4umen d\u00fcrfen keine Gegenst\u00e4nde jeglicher Art abgelegt werden. Wasserflaschen und Handt\u00fccher d\u00fcrfen in einer von der Veranstaltungsleitung zur Verf\u00fcgung gestellten Vorrichtung (z.B. Markenbox) aufbewahrt werden.<\/li><li>Nur die im Spielprotokoll eingetragenen Spieler und Mannschaftsoffiziellen d\u00fcrfen sich im Auswechselraum aufhalten (<a href=\"#rule-4\">Regeln 4:2, 4:6<\/a>).<\/li><li>Beide Mannschaften befinden sich im Auswechselraum auf ihrer jeweiligen Seite (<a href=\"#rule-1\">Regeln 1:7<\/a>, <a href=\"#rule-2\">2:1<\/a>).<\/li><li>Die Mannschaftsoffiziellen im Auswechselraum m\u00fcssen vollst\u00e4ndig mit Sportkleidung bekleidet sein (<a href=\"#rule-4\">Regel 4:8<\/a>, Kommentar).<\/li><li>Wenn ein Dolmetscher ben\u00f6tigt wird, muss er sich hinter dem Auswechselraum aufstellen.<\/li><li>Der Zeitnehmer und der Punkteverwalter sowie die Delegierten unterst\u00fctzen die Schiedsrichter bei der \u00dcberwachung der Belegung des Auswechselraums vor und w\u00e4hrend des Spiels.<br>Werden vor dem Spiel Verst\u00f6\u00dfe gegen die Regeln f\u00fcr den Auswechselraum festgestellt, darf das Spiel erst beginnen, wenn die Verst\u00f6\u00dfe behoben sind. Wird w\u00e4hrend des Spiels gegen diese Regeln versto\u00dfen, darf das Spiel nach der n\u00e4chsten Unterbrechung nicht fortgesetzt werden, bis die Angelegenheit gekl\u00e4rt ist.<\/li><li><br>a. Die Mannschaftsoffiziellen haben das Recht und die Pflicht, ihre Mannschaft auch w\u00e4hrend des Spiels zu f\u00fchren und zu leiten, und zwar in einem fairen und sportlichen Geist im Rahmen der Regeln. Im Prinzip sollten sie in ihrem Auswechselraum sitzen oder knien.<br>Einem der Beamten ist es jedoch gestattet, sich innerhalb des Auswechselraums zu bewegen, insbesondere um:<br> -Verwaltung der Auswechslung von Spielern;<br> - Geben Sie den Spielern auf dem Spielfeld und im Auswechselraum taktische Ratschl\u00e4ge;<br> - Medizinische Hilfe leisten;<br> - Beantragen Sie ein Team-Time-out<br> - mit dem Zeitnehmer\/Sekret\u00e4r zu kommunizieren; dies gilt nur f\u00fcr den \"verantwortlichen Mannschaftsoffiziellen\" und nur in au\u00dfergew\u00f6hnlichen Situationen (<a href=\"#rule-4\">Regel 4:6<\/a>).<br>Die Erlaubnis, sich zu bewegen, gilt zu einem bestimmten Zeitpunkt nur f\u00fcr einen Beamten pro Mannschaft.<br>Au\u00dferdem muss der Mannschaftsoffizielle, der sich bewegt, die Grenzen des Auswechselraums gem\u00e4\u00df Punkt 1 einhalten.<br>Ebenso muss der Mannschaftsoffizielle das Bed\u00fcrfnis des Zeitnehmers\/Sekret\u00e4rs\/Delegierten nach ungehinderter Sicht respektieren.<br>b. Im Prinzip sollten die Spieler im Auswechselraum sitzen oder knien. Den Auswechselspielern ist es jedoch erlaubt, sich im Auswechselraum zu bewegen, wenn sie bald das Spielfeld betreten, solange dies nicht in st\u00f6render Weise geschieht.<br>c. Es ist den Mannschaftsoffiziellen oder Spielern nicht gestattet,:<br>Schiedsrichter, Delegierte, Zeitnehmer\/Sekret\u00e4r, Spieler, Mannschaftsoffizielle oder Zuschauer durch provozierendes, protestierendes oder anderweitig unsportliches Verhalten (Sprache, Mimik oder Gestik) zu st\u00f6ren oder zu beleidigen;<br>- Verlassen Sie den Auswechselraum, um das Spiel zu beeinflussen;<br>- Stehen oder bewegen Sie sich beim Aufw\u00e4rmen an der Seitenlinie.<br>Von Mannschaftsoffiziellen und Spielern wird im Allgemeinen erwartet, dass sie im Auswechselraum ihrer Mannschaft bleiben. Verl\u00e4sst ein Mannschaftsoffizieller dennoch den Auswechselraum, um eine andere Position einzunehmen, verliert er das Recht, seine Mannschaft zu f\u00fchren und zu leiten, und muss in den Auswechselraum zur\u00fcckkehren, um sein Recht wiederzuerlangen.<br>Generell bleiben Spieler und Mannschaftsoffizielle w\u00e4hrend des gesamten Spiels in der Zust\u00e4ndigkeit der Schiedsrichter\/Delegierten, und die normalen Regeln f\u00fcr pers\u00f6nliche Strafen gelten auch dann, wenn ein Spieler oder Offizieller beschlie\u00dft, eine Position au\u00dferhalb des Spielfelds und des Auswechselraums einzunehmen. Unsportliches Verhalten, grob unsportliches Verhalten und extrem unsportliches Verhalten sind daher in gleicher Weise zu ahnden, wie wenn der Versto\u00df auf dem Spielfeld oder im Auswechselraum stattgefunden h\u00e4tte.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"9\"><li>Bei Verst\u00f6\u00dfen gegen das Auswechselraum-Reglement sind die Schiedsrichter verpflichtet, gem\u00e4\u00df den folgenden Bestimmungen zu handeln<br><a href=\"#rule-16\">Regeln 16:1d<\/a>, <a href=\"#rule-16\">16:2c-d<\/a> oder <a href=\"#rule-16\">16:6b,e,h <\/a>(m\u00fcndliche Verwarnung, Suspendierung, Disqualifikation).<\/li><li>Wenn die Schiedsrichter einen Versto\u00df gegen das Auswechselraum-Reglement nicht bemerken, m\u00fcssen sie bei der n\u00e4chsten Spielunterbrechung durch den Zeitnehmer\/Sekret\u00e4r\/Delegierten entsprechend informiert werden.<\/li><li>Intervention durch den\/die Delegierte(n):<br>Delegierte der IHF, eines Kontinentalverbandes oder eines nationalen Verbandes, die bei einem Spiel im Einsatz sind, haben das Recht, die Schiedsrichter \u00fcber eine m\u00f6gliche regelwidrige Entscheidung (au\u00dfer im Falle einer Schiedsrichterentscheidung aufgrund einer Tatsachenfeststellung) oder \u00fcber einen Versto\u00df gegen das Auswechselraum-Reglement zu informieren.<br>Der Delegierte kann das Spiel sofort unterbrechen. In diesem Fall wird das Spiel mit einem Freiwurf f\u00fcr die Mannschaft fortgesetzt, die den Versto\u00df, der zur Unterbrechung f\u00fchrte, nicht begangen hat.<br>Wenn die Unterbrechung durch eine Regelwidrigkeit der abwehrenden Mannschaft verursacht wird und durch die Unterbrechung eine klare Torchance zunichte gemacht wird, ist ein 6-Meter-Wurf gem\u00e4\u00df Regel 14:1a zu gew\u00e4hren.<br>Die Schiedsrichter sind verpflichtet, pers\u00f6nliche Strafen gem\u00e4\u00df den Anweisungen des Delegierten auszusprechen.<br>Die Tatsachen, die zu einer Disqualifizierung f\u00fchren, sind schriftlich zu melden (<a href=\"#rule-16\">Regel16:9<\/a>).<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Athlete_Uniform_Regulations\"><\/span>Uniformvorschriften f\u00fcr Athleten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Athlete_Uniform_Regulations-2\"><\/span>Uniformvorschriften f\u00fcr Athleten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Uniformen und Accessoires f\u00fcr Sportler tragen dazu bei, dass die Athleten ihre Leistung steigern und mit dem sportlichen und attraktiven Image des Sports in Einklang stehen.<br>Dieser Teil des Reglements enth\u00e4lt alle Einzelheiten zu den Spezifikationen f\u00fcr Uniformen und Zubeh\u00f6r in Bezug auf Farbe, Stil, Menge, Stoff und Markenzeichen, die von allen Teams und Veranstaltern eingehalten werden m\u00fcssen.<br>Die Wettkampfleitung (CM) muss die Trikots der teilnehmenden Mannschaften w\u00e4hrend der<br>Technisches Meeting (TM) und w\u00e4hrend des Wettkampfs. Alle Sportuniformen der M\u00e4nner und Frauen m\u00fcssen den nachstehend aufgef\u00fchrten Normen entsprechen. Gem\u00e4\u00df der Olympischen Charta sind religi\u00f6se, politische und rassistische Botschaften auf den Sportuniformen strengstens untersagt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Mens_tank_top_Womens_body_fit_tank_top_style\"><\/span>1. Herren Tank Top \/ Damen Body Fit Tank Top Stil<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Der Stil der Tank-Tops \/ Body-Fit-Tank-Tops muss mit den Grafiken auf S. 56\/57 \u00fcbereinstimmen. Die Tank-Tops der M\u00e4nner und die Body-Fit-Tank-Tops der Frauen m\u00fcssen \u00e4rmellos und eng anliegend sein und den Platz f\u00fcr die vorgeschriebenen Brandings respektieren. T-Shirts, die unter dem offiziellen Tank-Top der Mannschaft getragen werden, sind nicht erlaubt.<br><strong>Farbe<\/strong><br>Tank-Tops \/ Body-Fit-Tank-Tops sind in hellen und leuchtenden Farben gehalten (z. B. rot, blau, gelb, gr\u00fcn, orange und wei\u00df), um die Farben widerzuspiegeln, die normalerweise am Strand getragen werden.<br><strong>Markenzeichen<\/strong><br> - Logos des Veranstalters\/Sponsors:<br>Das Logo des Veranstalters\/Sponsors kann auf der Vorder- und R\u00fcckseite der Herren-Tank-Tops und der Body Fit-Tank-Tops f\u00fcr Frauen aufgedruckt werden.<br> - Das Logo des Herstellers:<br>Das Herstellerlogo wird auf der Vorderseite der Tank Tops \/ Body Fit Tank Tops aufgedruckt und darf 20 cm2 nicht \u00fcberschreiten.<br><strong>Nummer des Sportlers<\/strong><br>Die Nummer des Athleten (ca. 12\u00d710 cm) muss auf der Vorder- und R\u00fcckseite der Herren-Tank-Tops und der Bodyfit-Tank-Tops der Damen angebracht werden. Diese Information muss in einer Kontrastfarbe zu der des Tank-Tops \/ Body Fit Tank-Tops aufgedruckt sein (d.h. hell auf einem dunklen Tank-Top \/ Body Fit Tank-Top, dunkel auf einem hellen Tank-Top \/ Body Fit Tank-Top).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Mens_and_Womens_shorts_style\"><\/span>2. M\u00e4nner und Frauen Shorts Stil<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Die Mannschaftsmitglieder m\u00fcssen identische Shorts tragen. M\u00e4nnliche Athleten m\u00fcssen Shorts gem\u00e4\u00df der Grafik auf S. Die Shorts der Spieler k\u00f6nnen, wenn sie nicht zu weit sind, l\u00e4nger sein, m\u00fcssen aber 10 Zentimeter \u00fcber der Kniescheibe bleiben. Weibliche Athleten m\u00fcssen kurze, eng anliegende Hosen tragen, die der Grafik auf S. 57 entsprechen.<br>Den Mannschaften ist es gestattet, Sponsorenlogos (einschlie\u00dflich der Hersteller) an beliebiger Stelle und in beliebiger Gr\u00f6\u00dfe auf ihren Shorts anzubringen.<br>Die Anzahl der Sponsoren, die auf den Shorts abgebildet werden d\u00fcrfen, ist nicht begrenzt. Die Athleten sind verpflichtet, ihren Namen und Spitznamen auf ihre Shorts\/Hosen zu drucken.<br>Die jeweiligen Mannschaftsoffiziellen m\u00fcssen die Uniformen ihrer eigenen Mannschaft im Rahmen der Vorwettkampf-TM zur Genehmigung vorlegen.<br>T-Shirts, die unter dem offiziellen Oberteil der Mannschaft getragen werden, sind nicht erlaubt.<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Uniform f\u00fcr kaltes Wetter<\/strong><br>Bei schlechtem Wetter d\u00fcrfen die Spieler Trikots tragen, die aus einem engen Hemd und einer langen, engen Hose bestehen (bis zu den Kn\u00f6cheln und nicht bis zu den Knien). Diese m\u00fcssen in Stil und Farbe einheitlich sein und den gleichen Marketingregeln entsprechen wie die Shorts der Spieler, unabh\u00e4ngig von Gr\u00f6\u00dfe und Position. Der Spielleiter ist letztendlich daf\u00fcr verantwortlich, den Spielern das Tragen einer solchen speziellen Uniform zu erlauben, wann immer dies erforderlich ist, nachdem er sich mit dem offiziellen medizinischen Personal beraten hat.<br>Bei den Kaltwetter-Tank-Tops \/ Body Fit-Tank-Tops sind Sponsorenlogos auf der Kaltwetterkleidung f\u00fcr M\u00e4nner und Frauen erlaubt. Auf Hosen f\u00fcr kaltes Wetter sind Sponsorenlogos sowohl f\u00fcr M\u00e4nner als auch f\u00fcr Frauen gem\u00e4\u00df der oben genannten allgemeinen Regelung erlaubt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mens_uniform\"><\/span>Uniform f\u00fcr M\u00e4nner<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"939\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Mens-uniform-1024x939.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-991 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Mens-uniform-1024x939.jpeg 1024w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Mens-uniform-300x275.jpeg 300w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Mens-uniform-768x704.jpeg 768w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Mens-uniform-13x12.jpeg 13w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Mens-uniform-600x550.jpeg 600w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Mens-uniform.jpeg 1139w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/939;\" \/><figcaption>Uniform f\u00fcr M\u00e4nner<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Womens_Uniform\"><\/span>Uniform f\u00fcr Frauen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"939\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/womens-uniform-1024x939.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-992 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/womens-uniform-1024x939.jpeg 1024w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/womens-uniform-300x275.jpeg 300w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/womens-uniform-768x704.jpeg 768w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/womens-uniform-13x12.jpeg 13w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/womens-uniform-600x550.jpeg 600w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/womens-uniform.jpeg 1139w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/939;\" \/><figcaption>Uniform f\u00fcr Frauen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sand_Quality_and_Lighting_Regulations\"><\/span>Sandqualit\u00e4t und Beleuchtungsvorschriften<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sand_Quality_Requirements_in_Beach_Handball\"><\/span>Anforderungen an die Sandqualit\u00e4t beim Beachhandball<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Die Auswahl des Sandes ist wahrscheinlich der wichtigste Faktor beim Bau von Spielfeldern. Der Sand sollte auf eine akzeptable Gr\u00f6\u00dfe gesiebt werden und darf nicht zu grob, frei von Steinen und gef\u00e4hrlichen Partikeln sein. Er sollte auch nicht zu fein sein, damit er nicht staubt und an der Haut klebt.<br>Jeder verwendete Sand sollte die folgenden Spezifikationen erf\u00fcllen:<br> - Gewaschen: Der Sand sollte doppelt gewaschen und frei von Schlick und Ton sein, um eine Verdichtung zu verhindern.<br> - Partikelgr\u00f6\u00dfe: Die Gr\u00f6\u00dfe der Sandpartikel sollte zwischen 0,5 und 1 Millimeter liegen, um eine gute Drainage und maximale Sicherheit zu gew\u00e4hrleisten.<br> - Form der Partikel: Eine subkantige Form widersteht der Verdichtung und unterst\u00fctzt die Drainage.<br> - Farbe: Tanfarbener Sand absorbiert weniger W\u00e4rme und blendet nur minimal.<br> - Quelle: Ein Sand auf Granitbasis (nicht kalkhaltig - kein Kalzium oder Kalkstein) bleibt unter allen Wetterbedingungen stabil und wird von saurem Regen nicht beeintr\u00e4chtigt.<br>F\u00fcr hochwertigen Beachhandball-Sand sollte die folgende Formel befolgt werden:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"526\" height=\"205\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BH-table.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-993 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BH-table.png 526w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BH-table-300x117.png 300w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/BH-table-18x7.png 18w\" data-sizes=\"(max-width: 526px) 100vw, 526px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 526px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 526\/205;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lighting_Requirements_in_Beach_Handball\"><\/span>Anforderungen an die Beleuchtung beim Beachhandball<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Wenn das Spiel nachts stattfindet, muss die Spielfl\u00e4che so beleuchtet sein, dass die Spieler, die Offiziellen und die Zuschauer auf dem Platz und vor dem Fernseher das Geschehen gut sehen k\u00f6nnen. Das bedeutet, dass die Helligkeit, der Kontrast und die Blendwirkung auf der gesamten Spielfl\u00e4che richtig ausgelegt sein m\u00fcssen. Die Beleuchtungsst\u00e4rke h\u00e4ngt auch von der Gr\u00f6\u00dfe des Spielorts ab.<br>Bei internationalen Nachtwettbewerben muss eine k\u00fcnstliche Beleuchtung von mindestens 1 000 bis 1 500 Lux, gemessen in einem Meter H\u00f6he \u00fcber der Spielfl\u00e4che, vorhanden sein. K\u00fcnstliches Licht kann auch tags\u00fcber in Betrieb sein<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>auf Anfrage des Fernsehens <\/li><li>um die Auswirkungen des Schattens zu verringern.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Vorl\u00e4ufige Mindestbeleuchtungsst\u00e4rken (Lux):<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"262\" height=\"84\" data-src=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/HB-lighting.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-994 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/HB-lighting.png 262w, https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/HB-lighting-18x6.png 18w\" data-sizes=\"(max-width: 262px) 100vw, 262px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 262px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 262\/84;\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"III_Glossary_of_Terms\"><\/span>III. Glossar der Begriffe <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Vorteil (Vorteilsregel): Eine Klausel in den Spielregeln, die es den Schiedsrichtern erlaubt, das Spiel auch nach einem Foul fortzusetzen, wenn ein Spielabbruch eine unfaire Bestrafung f\u00fcr die gefoulte Mannschaft bedeuten w\u00fcrde.<\/li><li>Gegenangriff: Ein Gegenangriff.<\/li><li>Kreativ(Schuss, Aktion): Zeichnet sich durch Originalit\u00e4t und Ausdruckskraft aus; phantasievoll.<\/li><li>Fair Play Befolgung der Regeln, des Geistes und der Etikette des Sports; das Ethos des Sports.<\/li><li>Golden Goal: Regel, nach der die Mannschaft, die das erste Tor schie\u00dft, zum Sieger erkl\u00e4rt wird.<\/li><li>W\u00e4hrend des Fluges: Fliegen durch die Luft.<\/li><li>Eigentor: Der Spieler erzielt ein Tor, das gegen seine eigene Mannschaft registriert wurde.<\/li><li>Elfmeterschie\u00dfen: Ein Mittel zur L\u00f6sung eines Unentschiedens, bei dem eine gleiche Anzahl von Spielern jeder Mannschaft abwechselnd auf das vom Torwart verteidigte Tor schie\u00dft.<\/li><li>Reisen: Regelversto\u00df, der vorliegt, wenn ein Spieler zu viele Schritte macht, ohne den Ball zu dribbeln.<\/li><li>Turnover: Ein Turnover liegt vor, wenn eine Mannschaft den Ballbesitz an die gegnerische Mannschaft abgibt, indem sie den Ball auf irgendeine Weise verliert (abgefangener Pass, Fehlschuss, Regelversto\u00df).<\/li><li>Schnelles Anspiel: Eine Mannschaft versucht, den Ball so schnell wie m\u00f6glich auf das Spielfeld und in die Torschussposition zu bringen, so dass die Verteidigung in Unterzahl ist und keine Zeit zum Aufbauen hat.<\/li><li>Fummeln: Ein Fummeln liegt vor, wenn ein Spieler, der im Ballbesitz ist, den im Spiel befindlichen Ball fallen l\u00e4sst oder falsch behandelt.<\/li><li>Spektakul\u00e4r (Tor): Von der Art eines Spektakels; beeindruckend oder sensationell; mitrei\u00dfend in der Wirkung; eine aufwendig inszenierte Auff\u00fchrung (ein spektakul\u00e4res Tor wird mit 2 Punkten bewertet).<\/li><li>Drehsto\u00df: Ein Schuss, der mit voller K\u00f6rperdrehung in der Luft ausgef\u00fchrt wird.<\/li><li>Stehlen, Abfangen: Einem Gegner, der in Ballbesitz ist, den Ball wegnehmen oder einen Pass abfangen.<\/li><\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Latest Update: 3 October 2021 Foreword For the sake of simplicity, this rule book generally uses the male form of words with respect to female and male players, officials, referees [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":493,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-506","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v17.8 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Official IHF Rules of Beach Handball - Beach Handball News<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Official IHF Rules of Beach Handball\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Latest Update: 3 October 2021 Foreword For the sake of simplicity, this rule book generally uses the male form of words with respect to female and male players, officials, referees [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beach Handball News\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/beachhandballnews\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-24T20:48:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Beach-handball-Diagram-1.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@beachandbalnews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"81\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/resources\\\/official-ihf-rules-beach-handball\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/resources\\\/official-ihf-rules-beach-handball\\\/\",\"name\":\"Official IHF Rules of Beach Handball - Beach Handball News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/resources\\\/official-ihf-rules-beach-handball\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/resources\\\/official-ihf-rules-beach-handball\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Beach-handball-Diagram-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-10-25T01:07:35+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-24T20:48:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/resources\\\/official-ihf-rules-beach-handball\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/resources\\\/official-ihf-rules-beach-handball\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/resources\\\/official-ihf-rules-beach-handball\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Beach-handball-Diagram-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Beach-handball-Diagram-1.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/resources\\\/official-ihf-rules-beach-handball\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Official IHF Rules of Beach Handball\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/\",\"name\":\"Beach Handball News\",\"description\":\"Coming Soon\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/#organization\",\"name\":\"Beach Handball News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/wordpress-logo-bhn-footer.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/wordpress-logo-bhn-footer.png\",\"width\":152,\"height\":80,\"caption\":\"Beach Handball News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beachhandballnews.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/beachhandballnews\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/beachandbalnews\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/beachhandballnews\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/beach-handball-news\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Offizielle IHF-Regeln f\u00fcr Beachhandball - Beachhandball-News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Official IHF Rules of Beach Handball","og_description":"Latest Update: 3 October 2021 Foreword For the sake of simplicity, this rule book generally uses the male form of words with respect to female and male players, officials, referees [&hellip;]","og_url":"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/","og_site_name":"Beach Handball News","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/beachhandballnews","article_modified_time":"2021-12-24T20:48:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Beach-handball-Diagram-1.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@beachandbalnews","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"81\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beachhandballnews.com\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/","url":"https:\/\/beachhandballnews.com\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/","name":"Offizielle IHF-Regeln f\u00fcr Beachhandball - Beachhandball-News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beachhandballnews.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beachhandballnews.com\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beachhandballnews.com\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Beach-handball-Diagram-1.jpeg","datePublished":"2021-10-25T01:07:35+00:00","dateModified":"2021-12-24T20:48:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beachhandballnews.com\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beachhandballnews.com\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/beachhandballnews.com\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#primaryimage","url":"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Beach-handball-Diagram-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Beach-handball-Diagram-1.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beachhandballnews.com\/resources\/official-ihf-rules-beach-handball\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beachhandballnews.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/beachhandballnews.com\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Official IHF Rules of Beach Handball"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beachhandballnews.com\/#website","url":"https:\/\/beachhandballnews.com\/","name":"Beachhandball Nachrichten","description":"Demn\u00e4chst verf\u00fcgbar","publisher":{"@id":"https:\/\/beachhandballnews.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beachhandballnews.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beachhandballnews.com\/#organization","name":"Beachhandball Nachrichten","url":"https:\/\/beachhandballnews.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/beachhandballnews.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/wordpress-logo-bhn-footer.png","contentUrl":"https:\/\/beachhandballnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/wordpress-logo-bhn-footer.png","width":152,"height":80,"caption":"Beach Handball News"},"image":{"@id":"https:\/\/beachhandballnews.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/beachhandballnews","https:\/\/x.com\/beachandbalnews","https:\/\/www.instagram.com\/beachhandballnews\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/beach-handball-news"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/506\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beachhandballnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}